Η αγγλική εκδοχή αλλάζει μόνο το περιβάλλον — οι περιλήψεις και το κείμενο του ΦΕΚ παραμένουν στα ελληνικά.
Οι αξιωματικοί προάγονται για την κάλυψη κενών οργανικών θέσεων ανώτερων βαθμών, με εξαίρεση όσους προάγονται «επ’ ανδραγαθία».
Η απόσπαση τακτικού προσωπικού σε υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άλλων χωρών, διεθνών οργανισμών και γραμματειών διεθνών συμβάσεων μπορεί να διαρκεί έως 2 έτη, με δυνατότητα παράτασης έως 4 ακόμη έτη.
Συστήνεται στο Υπουργείο Δικαιοσύνης το «Ενιαίο Μητρώο για την παρακολούθηση υποθέσεων διαφθοράς».
Ο νόμος προβλέπει επιπλέον έλεγχο μικροσωματιδίων σε συγκεκριμένα πετρελαιοκίνητα οχήματα κατά τον τεχνικό και οδικό έλεγχο.
Στον Ε.Ο.Π.Υ.Υ. συστήνεται διακριτή κατηγορία φαρμακευτικής δαπάνης με την ονομασία «Ταμείο Καινοτομίας».
Το Πέμπτο Βιβλίο του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται και ρυθμίζει εκ νέου το κληρονομικό δίκαιο.
Ο νόμος θεσπίζει τα αναγκαία μέτρα για την εφαρμογή των Κανονισμών (ΕΕ) 2024/1356, 2024/1348, 2024/1349, 2024/1347, 2024/1351, 2024/1358, 2024/1350 και 2024/1359.
Για την παροχή υπηρεσιών τηλεοπτικού περιεχομένου από παρόχους περιεχομένου απαιτείται προηγούμενη άδεια.