ΑφοράΕπιχειρήσειςΆλλο

Νόμος για την αναγνώριση και εκτέλεση ποινικών αποφάσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Δικαιοσύνη · Οικονομία & ανάπτυξη · Δημόσια διοίκηση2014/01/00246Υπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

Αγγίζει: 47 νομοθετήματα
Παραπομπές: 14
Δημοσίευση ΦΕΚ: 15 Νοεμβρίου 2014
Εξηγήθηκε: 13 Σεπτεμβρίου 2026

Τι λέει το έγγραφο

Κάθε πρόταση παρακάτω φέρει παραπομπή — πατήστε την για να δείτε το ακριβές σημείο στο επίσημο κείμενο.

Έλεγχος παραπομπών

Δεν πέρασαν όλοι οι αυτόματοι έλεγχοι παραπομπών — ελέγξτε τις πηγές πριν βασιστείτε σε λεπτομέρειες. Τι σημαίνει →

Πού δείχνουν οι παραπομπές

Δεν καταφέραμε να αναγνωρίσουμε με βεβαιότητα τη διάρθρωση αυτού του ΦΕΚ σε άρθρα. Τα αποσπάσματα που παραθέτουμε είναι αυτούσια από το κείμενο — αυτό το ελέγχουμε μηχανικά σε κάθε παραπομπή. Η ένδειξη θέσης δίπλα τους όμως (π.χ. «Άρθρο 4») μπορεί να μην είναι το σωστό άρθρο. Διαβάστε το απόσπασμα, όχι τον αριθμό.

Ποιους αφορά

Οι ρυθμίσεις του Μέρους Δ αφορούν μικρές επιχειρήσεις και επαγγελματίες που πληρούν τις προϋποθέσεις του νόμου.

Τι ρυθμίζει

Ο νόμος ενσωματώνει στο ελληνικό δίκαιο 3 αποφάσεις-πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την αναγνώριση και εκτέλεση ποινικών αποφάσεων μεταξύ κρατών-μελών.
Το Μέρος Α ρυθμίζει την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων που επιβάλλουν στερητικές της ελευθερίας ποινές ή μέτρα ασφαλείας.
Το Μέρος Β ρυθμίζει την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων για ποινές με αναστολή, ποινές υπό όρους, εναλλακτικές κυρώσεις και απόλυση υπό όρους.
Το Μέρος Δ θεσπίζει μέτρα για τη ρύθμιση ιδιωτικών χρεών μικρών επιχειρήσεων και επαγγελματιών και διαδικασίες για υπερχρεωμένες επιχειρήσεις.

Βασικές διατάξεις

Αρμόδιος για την αναγνώριση και εκτέλεση απόφασης στην Ελλάδα είναι ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών του τόπου συνήθους διαμονής του καταδικασθέντος.
Το Υπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων λειτουργεί ως κεντρική αρχή για τη διοικητική διαβίβαση και παραλαβή αποφάσεων.

Ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών αναγνωρίζει την απόφαση μέσα σε 90 ημέρες από την παραλαβή της απόφασης και του πιστοποιητικού.

Η εκτέλεση της ποινής στην Ελλάδα διέπεται από το ελληνικό δίκαιο.

Ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών του τόπου συνήθους διαμονής του καταδικασθέντος αποφασίζει, μέσα σε 60 ημέρες από την παραλαβή της απόφασης και του πιστοποιητικού, αν θα αναγνωρίσει απόφαση του Μέρους Β.

Το Μέρος Γ ρυθμίζει την αναγνώριση αποφάσεων για μέτρα επιτήρησης αντί προσωρινής κράτησης και την παράδοση του προσώπου στο κράτος έκδοσης σε περίπτωση παραβίασης των μέτρων.

Τα μέτρα επιτήρησης μπορούν να περιλαμβάνουν υποχρέωση ενημέρωσης για αλλαγή κατοικίας, απαγόρευση εισόδου σε χώρους και υποχρέωση παραμονής σε συγκεκριμένο τόπο.

Η αναγνώριση απόφασης για μέτρα επιτήρησης γίνεται το συντομότερο δυνατόν και σε κάθε περίπτωση μέσα σε 20 εργάσιμες ημέρες από την παραλαβή της απόφασης και του πιστοποιητικού.

Επιχείρηση που υπάγεται σε ειδική διαχείριση διοικείται και εκπροσωπείται από τον ειδικό διαχειριστή.

Ημερομηνίες ισχύος

από τη δηµοσίευ-σή του στην Εφηµερίδα της Κυβερνήσεως — Έναρξη ισχύος του νόμου

PDF από το αρχείο μας Επίσημη πηγή (et.gr)

Το πλήρες κείμενο του ΦΕΚ300 τμήματαΆνοιγμα κειμένου

Το επίσημο κείμενο

παρ. 2

Τεχνικά τμήματα του ΦΕΚ (1)

mastheadmasthead

Φἰοπ8ίμΓθ Νοί Ννεήβθα σον ΤΗΕΟΡΟΜΟΞΜΟυΜΟυΡΙς Ὠβίο: 2014.11.15420:19 ΕΕΤ. ΕθΒε ί ΡΕ 7567 (οπιθθάἀθαῇ. ρολο Αἰπεπά Εἰπηίκο, Τγρορια[ο. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 246 15 Νοεμβρίου 2014

ΠροοίμιοΠροοίμιο

ΝΟΜΟΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘ. 4907 Ενσωμάτωση στο ελληνικό δίκαιο α) της Απόφασης-Πλαίσιο 2008/909/ΔΕΥ του Συµβουλίου της 27ης Νοεµβρίου 2008 όπως τροποποιήθηκε µε την Απόφαση - Πλαίσιο 2009/299/ΔΕΥ του Συµβουλίου της 2θης Φεβρουαρίου 2009, σχετικά µε την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης σε ποινικές αποφάσεις, οι οποίες επιβάλλουν ποινές στερητικές της ελευθερίας ή µέτρα στερητικά της ελευθερίας, για το σκοπό της εκτέλεσής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΜΕΡΟΣ Α΄, β) της Απόφασης -Πλαίσιο 2008/947/ΔΕΥ του Συµβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2008, όπως τροποποιήθη- Κκδ µε την Απόφαση - Πλαίσιο 20098/299/ΔΕΥ του Συµβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2009, σχετικά µε την εφαρµογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης σε ποινικές αποφάσεις που προβλέπουν την αναστολή εκτέλεσης της ποινής ή απόλυση υπό όρους, µε σκοπό την επιτήρηση των µέτρων αναστολής και των εναλλακτικών κυρώσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΜΕΡΟΣ Β΄, γ) της Απόφασης-Πλαίσιο 2009/829/ΔΕΥ του Συµβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά µε την εφαρµογή, µεταξύ των κρατών - µελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης στις αποφάσεις περίµέτρων επιτήρησης εναλλακτικά προς την προσωρινή κράτηση (ΜΕΡΟΣ Γ} και άλλες διατάξεις. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Εκδίδοµε τον ακόλουθο νόµο που ψήφισε η Βουλή:

ΜΕΡΟΣ Α΄ — ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ - ΠΛΑΙΣΙΟ 2008/909/ΔΕΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΜΕΡΟΣ Α΄

ΜΕΡΟΣ Α΄ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ - ΠΛΑΙΣΙΟ 2008/909/ΔΕΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 27ης ΝΟΕΜΝΙΒΡΙΟΥ 2008, ΟΠΩΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ - ΠΛΑΙΣΙΟ 2009/299/ΔΕΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 26ης ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009, ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΑΜΟΙΒΑΙΑΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΣΕ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ, ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΕΠΙΒΑΛΛΟΥΝ ΠΟΙΝΕΣ ΣΤΕΡΗΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ Η΄ ΜΕΤΡΑ ΣΤΕΡΗΤΙΚΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ, ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄ — ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄ ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ

Άρθρο 1(άρθρο 3 της Απόφασης)2 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 1

Άρθρο 1 (άρθρο 3 της Απόφασης) Αντικείµενο της ρύθμισης

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 1

§1

1. Οι διατάξεις των άρθρων 1 έως 22 ρυθµίζουν την αναγνώριση και την εκτόλεση από την Ελλάδα µιας απόφασης που εκδόθηκε σε ένα άλλο κράτος - µόλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και επιβάλλει στερητική της ελευθερίας ποινή ή στερητικό της ελευθερίας µότρο ασφαλείας, καθώς και την αίτηση αναγνώρισης και εκτέλεσης αντίστοιχης απόφασης εθνικού δικαστηρίου που απευθύνει η Ελλάδα σε ένα άλλο κράτος - µόλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η επιβολή χρηματικής ποινής ή δήµευσης ή και αμφοτέρων, που δεν έχουν ακόµη αποτιθεί ή εκτελεσθεί, δεν εμποδίζει την αναγνώριση, εκτέλεση και διαβίβαση της δικαστικής απόφασης.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 1

§2

2. Ο καταδικασθείς πρέπει να βρίσκεται στο κράτος έκδοσης ή στο κράτος εκτέλεσης.

Άρθρο 2(άρθρο Ί της Απόφασης)ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 2

Άρθρο 2 (άρθρο Ί της Απόφασης) Ορισμοί Για την εφαρµογή των διατάξεων των άρθρων 1 έως 22 νοούνται ως: α) «απόφαση»: αμετάκλητη απόφαση ή διάταξη δικαστικής αρχής του κράτους έκδοσης, µε την οποία επιβάλλεται ποινή κατά φυσικού προσώπου, β) «ποινή»: οποιαδήποτε ποινή ή µέτρο ασφαλείας, στερητικά της ελευθερίας, που επιβλήθηκαν για ορισμένο ή αόριστο χρονικό διάστηµα από δικαστήριο στο πλαίσιο ποινικής δίκης για αξιόποινη πράξη, Υ) «κράτος έκδοσης»: το κράτος - µέλος στο οποίο εκδόθηκε η απόφαση, ΕΦΗΜΙΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ὃ) «κράτος εκτέλεσης»: το κράτος - µέλος στο οποίο διαβιβάζεται η απόφαση, µε σκοπό την αναγνώριση και την εκτέλεσή της.

Άρθρο 3(άρθρο 2 της Απόφασης)3 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 3

Άρθρο 3 (άρθρο 2 της Απόφασης) Αρµόδιες Αρχές

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 3

§1

1. Αρµόδια αρχή για την αναγνώριση και την εκτέλεση της απόφασης είναι ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών στην περιφέρεια του οποίου ο καταδικασθείς έχει τη συνήθη διαµονή του.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 3

§2

2. Αρµόδια αρχή για τη διαβίβαση της απόφασης ή επικυρωµένου αντιγράφου της, µαζί µε το πιστοποιητικό του άρθρου 4 στην αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης, είναι ο Εισαγγελέας του Δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση.

παρ. 3ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 3

§3

3. Το Υπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ορίζεται ως κεντρική αρχή για να επικουρεί τις αρμόδιες δικαστικές αρχές για τη διοικητική διαβίβαση και παραλαβή των αποφάσεων, καθώς και για την τήρηση των στατιστικών στοιχείων.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄ — ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ

Άρθρο 4(άρθρα 4 παράγραφοι Ί, 2 και 9, 5 και 238 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 4

Άρθρο 4 (άρθρα 4 παράγραφοι Ί, 2 και 9, 5 και 23 της Απόφασης) Διαδικασία και προὐποθέσεις διαθίθασης

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 4

§1

1. Ο Εισαγγελέας του Δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση διαβιβάζει την απόφαση στην αρμόδια αρχή ενός απὀ τα κράτη που αναφέρονται στην παράγραφο 3: αν, α) ο καταδικασθείς βρίσκεται στην Ελλάδα ή στο κράτος εκτέλεσης, β) ο καταδικασθείς συναινεί, όπου αυτό απαιτείται και Υ) ο ανωτέρω Εισαγγελέας θεωρεί ότιη εκτέλεση της ποινής στο κράτος εκτέλεσης διευκολύνει την κοινωνική επανένταξη του καταδικασθέντος, κατόπιν διαβουλεύσεων, όπου αυτό απαιτείται, µε την αρµόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 4

§2

2. Όταν ο Εισαγγελέας διαβιβάζει απόφαση σε άλλο κράτος - µέλος μεριμνά ώστε αυτή να συνοδεύεται από το αναφερόμενο στο Παράρτημα | πιστοποιητικό.

παρ. 3ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 4

§3

3. Η απόφαση µε το πιστοποιητικό µπορεί να διαβιβασθεί σε ένα από τα ακόλουθα κράτη - µέλη: α. Στο κράτος - µέλος της εθνικότητας του καταδικασθέντος, στο οποίο έχει τη συνήθη διαμονή του, ή β. Στο κράτος - µέλος της εθνικότητας του καταδικασθέντος, στο οποίο, αυτός, αν και δεν έχει τη συνήθη διαµονή του, θα απελαθεί µετά την έκτιση της ποινής ή την απόλυσή του βάσει µιας διάταξης απέλασης που περιλαμβάνεται στη δικαστική απόφαση ή σε άλλη απόφαση δικαστικής ή διοικητικής αρχής, ή Υ. Σε οποιοδήποτε κράτος - µέλος, πέραν του κράτους που αναφέρεται στα στοιχεία α΄ ήβ΄, του οποίου η αρ- µόδια αρχή συναινεί για τη διαβίβαση της απόφασης και του πιστοποιητικού.

παρ. 4ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 4

§4

4. Η απόφαση διαβιβάζεται σε ένα µόνο κράτος εκτέλεσης κάθε φορά.

παρ. 5ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 4

§5

5. Π απόφαση και το πιστοποιητικό διαβιβάζονται από τον Εισαγγελέα του Δικαστηρίου που εξέδωσε την από- Φαση είτε αυτεπαγγέλτως είτε κατόπιν αίτησης της αρ- µόδιας αρχής του κράτους εκτέλεσης είτε κατόπιν αίτησης του καταδικασθέντος στην αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης. Οι αιτήσεις που υποβάλλονται, σύμφωνα µε την παρούσα παράγραφο, δεν γεννούν υποχρέωση του Εισαγγελέα να διαβιβάσει την απόφαση µαζί µε το ως άνω πιστοποιητικό.

παρ. 6ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 4

§6

6. Η απόφαση ή επικυρωμένο αντίγραφό της µαζί µε το πιστοποιητικό, που πρέπει να είναι υπογεγραμμένο και το περιεχόμενό του να βεβαιώνεται από τον Εισαγγελέα του Δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση, διαβιβάζεται από τον τελευταίο στην αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης. Το πιστοποιητικό μεταφράζεται στην επίσηµη ή σε µία από τις επίσηµες γλώσσες του κράτους εκτέλεσης. Η διαβίβαση γίνεται απευθείας µε οποιοδήποτε µέσο που µπορεί να τεκμηριωθεί εγγράφως, υπό συνθήκες που επιτρέπουν στην αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης να εξακριβώσει τη γνησιότητά τους. Το πρωτότυπο της απόφασης ή επικυρωμένο αντίγραφό της και το πρωτότυπο του πιστοποιητικού αποστέλλονται στο κράτος εκτέλεσης, αν αυτό τα ζητήσει.

παρ. 7ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 4

§7

7. Σε περίπτωση που η αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης δεν είναι γνωστή, ο αρμόδιος Εισαγγελέας απευθύνεται στο Υπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, το οποίο οφείλει να λάβει πληροφορίες από την αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης µε όλα τα απαραίτητα µέσα, περιλαμβανομένων των σημείων επαφής του ευρωπαϊκού δικαστικού δικτύου.

παρ. 8ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 4

§8

8. Ο Εισαγγελέας του Δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση πριν διαβιβάσει την απόφαση και το πιστοποιητικό, µπορεί να διαβουλευθεί, µε κάθε πρόσφορο µέσο, µε την αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης. Η διαβούλευση είναι υποχρεωτική στην περίπτωση που αναφέρεται στο στοιχείο Υ΄ της παραγράφου 9.

Άρθρο 5(άρθρα 4 παράγραφοι 4, 13 και 17 παράγραφος 34 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 5

Άρθρο 5 (άρθρα 4 παράγραφοι 4, 13 και 17 παράγραφος 3 της Απόφασης) Ανάκληση πιστοποιητικού

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 5

§1

1. Ο Εισαγγελέας του Δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση µπορεί να ανακαλέσει το αναφερόμενο στο άρθρο 4 πιστοποιητικό, εφόσον η αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης του υποβάλει αιτιολογηµένη γνώμη, σύμφωνα µε την οποία η εκτέλεση της ποινής στο κράτος εκτέλεσης δεν θα διευκόλυνε την κοινωνική επανένταξη του καταδικασθέντος.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 5

§2

2. Ο Εισαγγελέας του Δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση µπορεί να ζητήσει από την αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης να τον ενημερώσει σχετικά µετις ε- Φφαρμοστέες διατάξεις για ενδεχόμενη προσωρινή ή υπό όρους απόλυση ή προσαρμογή της απόφασης κατά το δίκαιο του κράτους εκτέλεσης. Μετά την ενηµέρωση αυτή ο ανωτέρω Εισαγγελέας µπορεί να ανακαλέσει το ανωτέρω πιστοποιητικό.

παρ. 3ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 5

§3

3. Ο Εισαγγελέας του Δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση µπορεί να ανακαλέσει το πιστοποιητικό, αν δεν έχει αρχίσει η εκτέλεση, αιτιολογώντας την απόφασή του.

παρ. 4ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 5

§4

4. Αν η αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης ενηµερώσει τον Εισαγγελέα του Δικαστηρίου που εξέδωσε ΕΦΗΜΙΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ/(ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) την απόφαση ότι µπορεί να αναγνωρίσει εν µέρει την απόφαση ή να εκτελέσει εν µέρει την ποινή, ο Εισαγγελέας µπορεί να ανακαλέσει το πιστοποιητικό.

Άρθρο 6(άρθρο 6 της Απόφασης)4 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 6

Άρθρο 6 (άρθρο 6 της Απόφασης) Συναίνεση, γνώµη και ενηµέρώση του καταδικασθέντος

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 6

§1

1. Ἠ απόφαση µε το πιστοποιητικό διαβιβάζονται στην αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης, για τους σκοπούς της αναγνώρισης της απόφασης και της εκτέλεσης της επιβληθείσας ποινής, εφόσον συναινεί ο καταδικασθείς, σύμφωνα µε το εσωτερικό δίκαιο, υπό την επιφύλαξη της παραγράφου 2. Η συναίνεση δίδεται ενώπιον του Εισαγγελέα του Δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση αυτοπροσώπως από τον καταδικασθέντα ή από πρόσωπο που ο τελευταίος έχει εξουσιοδοτήσει εγγράφως.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 6

§2

2. Η συναίνεση του καταδικασθέντος δεν απαιτείται, αν η απόφαση µε το πιστοποιητικό διαβιβάζεται: α. στο κράτος - µέλος της εθνικότητας του καταδικασθέντος στο οποίο έχει τη συνήθη διαμονή του, β. στο κράτος - µέλος της εθνικότητας του καταδικασθέντος, στο οποίο, παρόλο που αυτός δεν έχει τη συνήθη διαμονή του, θα απελαθεί µετά την έκτιση της ποινής ή την απόλυσή του βάσει µιας διάταξης απέλασης που περιλαμβάνεται σε δικαστική απόφαση ή απόφαση δικαστικής ή διοικητικής αρχής, Υ. σε οποιοδήποτε κράτος - µέλος, πέραν του κράτους που αναφέρεται στα στοιχεία α΄ ἠήβ΄, στο οποίο ο καταδικασθείς έχει διαφύγει ή επιστρέψει µε άλλον τρόπο λόγω εκκρεμούς ποινικής διαδικασίας σε βάρος του στην Ελλάδα ή µετά την καταδίκη του στην Ελλάδα.

παρ. 3ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 6

§3

3. Αν ο καταδικασθείς βρίσκεται ακόµη στην Ελλάδα, του παρέχεται η δυνατότητα να εκφράζει τη γνώµη του, προφορικά ή γραπτά. Η γνώµη του λαμβάνεται υπόψη στις περιπτώσεις που πρόκειται να κριθεί αν θα διαβιβασθεί η απόφαση µε το πιστοποιητικό. Όταν ο ενδιαφερό- µενος έχει κάνει χρήση της δυνατότητας αυτής, η γνώµη του διαβιβάζεται στο κράτος εκτέλεσης, ιδίως στην περίπτωση της διάταξης του άρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχείο Υ΄. Αν ο καταδικασθείς εξέφρασε τη γνώµη του προφορικά, ο αρμόδιος Εισαγγελέας του Δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση μεριμνά ώστε η δήλωσή του να είναι διαθέσιµη στην αρμόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης σε έγγραφη µορφή. Αν κριθεί αναγκαίο από τον Εισαγγελέα λόγω της ηλικίας ή της φυσικής ή πνευματικής κατάστασης του καταδικασθέντος, η δυνατότητα γνώμης παρέχεται στον νόμιμο αντιπρόσωπό του.

παρ. 4ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 6

§4

4. Ο Εισαγγελέας του Δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση ενημερώνει τον καταδικασθέντα, σε γλώσσα την οποία κατανοεί, ότι αποφάσισε να διαβιβάσει την ᾱαπόφαση µε το πιστοποιητικό, χρησιμοποιώντας το τυποποιηµένο έντυπο του Παραρτήµατος ΙΙ. Όταν ο καταδικασθείς βρίσκεται στο κράτος εκτέλεσης κατά το χρόνο λήψης της απόφασης διαβίβασης, το εν λόγω έντυπο διαβιβάζεται στο κράτος εκτέλεσης.

Άρθρο 7(άρθρο 22 της Απόφασης)ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄Άρθρο 7

Άρθρο 7 (άρθρο 22 της Απόφασης) Συνέπειες της µεταφοράς του καταδικασθέντος στο κράτος εκτέλεσης 1.Με την επιφύλαξη της παραγράφου 2, η Ελλάδα δεν µπορεί να συνεχίσει την εκτέλεση της ποινής του καταδικασθέντος µετά την έναρξη της έκτισης της ποινής στο κράτος εκτέλεσης. 2. Η αρμοδιότητα εκτέλεσης της ποινής επανέρχεται στο ελληνικό κράτος μόλις αυτό ενημερωθεί για τη µερική µη εκτέλεση της ποινής.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄ — ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ

Άρθρο 8(άρθρο 7 της Απόφασης)3 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 8

Άρθρο 8 (άρθρο 7 της Απόφασης) Διττό αξιόποινο

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 8

§1

1. Ἡ αναγνώριση της απόφασης και η εκτέλεση της επιβληθείσας ποινής λαμβάνει χώρα, χωρίς έλεγχο του διττού αξιοποίνου, για τις ακόλουθες αξιόποινες πράξεις, όπως αυτές ορίζονται στο δίκαιο του κράτους έκδοσης, εφόσον τιμωρούνται στο κράτος αυτό µε στερητική της ελευθερίας ποινή ή στερητικό της ελευθερίας µέτρο ασφαλείας, µε ανώτατο όριο τριών τουλάχιστον ετών: -συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση, -τροµοκρατία, -εµπορία ανθρώπων, - σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών και παιδική πορνογραφία, - παράνομη διακίνηση ναρκωτικών και ψΨυχότροπων ουσιών, -παράνοµη διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών, -εγκλήματα δωροδοκίας, - απάτη, περιλαμβανομένης της απάτης εις βάρος των οικονοµικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, κατά την έννοια της σύμβασης της 26ης Ιουλίου 1996 σχετικά µε την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, -Ννομιµοποίηση προϊόντων εγκλήματος, -παραχάραξη και κιβδηλεία νομίσματος, περιλαµβανο-

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 8

§2

2. Η αναγνώριση της απόφασης και η εκτέλεση της επιβληθείσας ποινής λαμβάνει χώρα και για αξιόποινες πράξεις που δεν περιλαμβάνονται στην παράγραφο Ί, ε- Φφόσον συνιστούν αξιόποινες πράξεις και κατά τους ελληνικούς ποινικούς νόμους, ανεξαρτήτως του νομικού τους χαρακτηρισμού απὀ το κράτος έκδοσης.

παρ. 3ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 8

§3

3. Στις περιπτώσεις που η αξιόποινη πράξη συνιστά έ- Υκληµα σχετικά µε φόρους ή τέλη, τελωνεία και συνάλλαγμα δεν αποτελεί λόγο άρνησης αναγνώρισης της ᾱ- πόφασης και εκτέλεσης της ποινής η διαπίστωση ότι οι ελληνικοί ποινικοί νόμοι δεν επιβάλλουν ίδιου τύπου φόρους ή τέλη ή δεν προβλέπονται ρυθµίσεις ίδιας µορφής για φόρους, τελωνεία και συνάλλαγμα µε εκείνες του κράτους έκδοσης.

Άρθρο 9(άρθρα 4 παράγραφοι 4, 8, 11, 12, 1910 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 9

Άρθρο 9 (άρθρα 4 παράγραφοι 4, 8, 11, 12, 19 και 20 της Απόφασης) Αναγνώριση της απόφασης, εκτέλεση και προσαρμογή της ποινής

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 9

§1

1. Ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών του τόπου συνήθους διαµονής του καταδικασθέντος εντός προθεσμίας 90 ημερών απὀ την παραλαβή της απόφασης και του πιστοποιητικού αναγνωρίζει µε διάταξή του την απόφαση και λαμβάνει αμελλητί κάθε απαραίτητο μέτρο για την εκτέλεση της ποινής, εκτός αν συντρέχει κάποιος από τους λόγους µη αναγνώρισης της απόφασης και εκτέλεσης της ποινής που προβλέπει το άρθρο 10. Ο ίδιος Εισαγγελέας ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης αν συναινεί ή µη στη διαβίβαση στις περιπτώσεις του άρθρου 4 παράγραφος 3 περίπτωση Υ΄.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 9

§2

2. Αν, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, ο ανωτέρω Εισαγγελέας δεν µπορεί να τηρήσει την προθεσµία της παραγράφου 1, ενημερώνει αμελλητί την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης µε οποιονδήποτε τρόπο, αναφέροντας τους λόγους της καθυστέρησης και το χρόνο που εκτιμά ότι θα ληφθεί η οριστική απόφαση.

παρ. 3ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 9

§3

3. Αν ο Εισαγγελέας, που παραλαμβάνει την απόφαση ή επικυρωμένο αντίγραφό της µαζί µε το πιστοποιητικό, δεν είναι αρμόδιος για την αναγνώριση και τη λήψη των αναγκαίων µέτρων για την εκτέλεσή της διαβιβάζει την απόφαση αυτή αμελλητί στον αρμόδιο Εισαγγελέα και ενηµερώνει τη δικαστική αρχή του κράτους έκδοσης.

παρ. 4ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 9

§4

4. Αν το πιστοποιητικό που προβλέπεται στο άρθρο 4 δεν είναι μεταφρασμένο στα ελληνικά, είναι ελλιπές ή προδήλως δεν αντιστοιχεί στην απόφαση, η αναγνώρισή της µπορεί να αναβληθεί, μέχρις ότου µεταφρασθεί, συ- µπληρωθεί ή διορθωθεί το πιστοποιητικό εντός εὔύλογης προθεσµίας που ορίζει ο Εισαγγελέας. Ο ίδιος Εισαγγελέας, µπορεί, αµέσως μόλις παραλάβει την απόφαση και το πιστοποιητικό, εφόσον θεωρεί το περιεχόµενο του πιστοποιητικού ανεπαρκές, προκειµένου να λάβει τα αναγκαία µέτρα για την εκτέλεση της ποινής, να ζητά η από- Φαση ή ουσιώδη τμήματά της να συνοδεύονται απὀ µετάφραση στην ελληνική γλώσσα. Πριν υποβληθεί τέτοιο αίτημα, όπου είναι απαραίτητο, προηγείται διαβούλευση με την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης, ώστε να επισημανθούν τα ουσιώδη τµήµατα των αποφάσεων που πρέπει να μεταφρασθούν. Η απόφαση περί αναγνώρισης της απόφασης και εκτέλεσης της ποινής µπορεί να αναβληθεί μέχρις ότου διαβιβαστεί η μετάφραση από το κράτος έκδοσης στον ανωτέρω Εισαγγελέα ή, εφόσον ο τελευταίος αποφασίζει να μεταφράσει την απόφαση µε έξοδα του Ελληνικού Δημοσίου, μέχρις ότου παραλη- Φθεί η μετάφραση.

παρ. 5ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 9

§5

5. Αν ο Εισαγγελέας θεωρεί ότι η αναγνώριση της απόφασης και η εκτέλεση της ποινής δεν θα διευκολύνουν την κοινωνική επανένταξη του καταδικασθέντος ενηµερώνει σχετικά την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης, προκειµένου να κρίνει για την ανάκληση ή µη του πιστοποιητικού.

παρ. 6ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 9

§6

6. Σε περίπτωση που η διάρκεια της ποινής υπερβαίνει το ανώτατο όριο ποινής που προβλέπεται για παρόμοιες αξιόποινες πράξεις, σύµφωνα µε τους ελληνικούς ποινικούς νόμους, ο Εισαγγελέας εισάγει σχετική αίτηση ενώπιον του αρµόδιου Τριμελούς Πλημμελειοδικείου, το οποίο µπορεί να προσαρμόσει την προς εκτέλεση ποινή. Η προσαρμοσμένη ποινή δεν µπορεί να είναι κατώτερη από το ανώτατο όριο ποινής που προβλέπεται για παρόμοιες αξιόποινες πράξεις, σύµφωνα µε τους ελληνικούς ποινικούς νόμους.

παρ. 7ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 9

§7

7. Αν η ποινή αντιβαίνει ως προς τη φύση της στο εθνικό δίκαιο, ο ίδιος Εισαγγελέας εισάγει σχετική αίτηση ενώπιον του αρµόδιου Τριμελούς Πλημμελειοδικείου, το οποίο µπορεί να την προσαρμόζει σε ποινή ή µέτρο που προβλέπεται για αντίστοιχες πράξεις, σύµφωνα µε τους ελληνικούς ποινικούς νόμους. Η ποινή ή το µέτρο αυτό πρέπει να ανταποκρίνονται κατά το δυνατόν περισσότερο προς την ποινή που επιβλήθηκε από το κράτος έκδοσης της απόφασης και ως εκ τούτου η ποινή δεν µπορεί να µετατραπεί σε χρηματική.

παρ. 8ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 9

§8

8. Η προσαρμοσμένη ποινή δεν µπορεί να είναι βαρύτερη από την ποινή που επιβλήθηκε στο κράτος έκδοσης ὣς προς τη φύση ή τη διάρκειά της.

παρ. 9ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 9

§9

9. Αν πριν από την έναρξη της εκτέλεσης της ποινής ανακληθεί το πιστοποιητικό ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών του τόπου συνήθους διαµονής του καταδικασθέντος δεν εκτελεί την ποινή.

παρ. 10ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 9

§10

10. Σε περίπτωση ανάκλησης του πιστοποιητικού πριν από την έναρξη της εκτέλεσης της ποινής ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών του τόπου συνήθους διαµονής του καταδικασθέντος για απόφαση ή µέτρο, συνεπεία του οποίου η ποινή παύει να είναι εκτελεστή αµέσως ή εντός ορισµένης προθεσμίας, ο ανωτέρω Εισαγγελέας παραγγέλλει την παύση εκτέλεσης της ποινής.

Άρθρο 10(άρθρο 9 της Απόφασης)2 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 10

Άρθρο 10 (άρθρο 9 της Απόφασης) Λόγοι µη αναγνώρισης και µη εκτέλεσης

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 10

§1

1. Ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών του τόπου συνήθους διαµονής του καταδικασθέντος µπορεί να αρνηθεί να αναγνωρίσει την απόφαση και να διατάξει την εκτέλεση της ποινής, αν: α) το πιστοποιητικό που προβλέπεται στο άρθρο 4 εἷ- ναι ελλιπές ή προδήλως δεν αντιστοιχεί στην απόφαση και δεν συμπληρώθηκε ούτε διορθώθηκε εντός εὔύλογης προθεσμίας που τάχθηκε από τον ίδιο, ΕΦΗΜΙΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ/(ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) β) ο καταδικασθείς δεν βρίσκεται στην Ελλάδα ή στο κράτος έκδοσης ή δεν συναινεί, όπου αυτό απαιτείται, Υ) η εκτέλεση της ποινής θα ήταν αντίθετη προς την αρχή πθ Οἱ5 ἵπ ἰαθῃῃ, ὃ) η απόφαση δεν αφορά ένα από τα αναφερόμενα στο άρθρο 8 αδικήματα, 8) η ποινή έχει επιβληθεί σε πρόσωπα που απολαύουν του προνοµίου της ασυλίας, σύµφωνα µε το εσωτερικό δίκαιο, που καθιστά αδύνατη την εκτέλεση της ποινής, στ) το πρόσωπο είναι ανεύθυνο ποινικά λόγω της ηλικίας του για την αξιόποινη πράξη για την οποία έχει εκδοθεί η απόφαση σύμφωνα µε τους ελληνικούς ποινικούς νόµους, 0) κατά τη χρονική στιγµή της παραλαβής της απόφασης από τον αρμόδιο Εισαγγελέα απομένουν προς έκτι-

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 10

§2

2. Στις περιπτώσεις που προβλέπονται από την παράγραφο 1 στοιχείαα΄,β΄,Υ΄,θ΄,ια΄ καιιβ΄’,ο Εισαγγελέας, πριν αρνηθεί να αναγνωρίσει την απόφαση και να εκτελέσει την ποινή, διαβουλεύεται µε την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης µε κάθε πρόσφορο µέσο και της ζητεί να παράσχει αμελλητί, εφόσον απαιτείται, οποιεσδήποτε αναγκαίες πρόσθετες πληροφορίες.

Άρθρο 11(άρθρο 10 της Απόφασης)2 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 11

Άρθρο 11 (άρθρο 10 της Απόφασης) Μερική αναγνώριση και εκτέλεση

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 11

§1

1. Αν συντρέχει περίπτωση µερικής αναγνώρισης και µερικής εκτέλεσης της ποινής, ο Εισαγγελέας Πρωτοδικὠν του τόπου συνήθους διαµονής του καταδικασθέντος µπορεί, πριν αποφασίσει να απορρίψει την αναγνώριση της απόφασης και την εκτέλεση της ποινής στο σύνολό τους, να διαβουλευθεί µε την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης, µε σκοπό την εύρεση συμφωνίας, κατά την επόµενη παράγραφο.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 11

§2

2. Ο Εισαγγελέας µπορεί να συμφωνήσει µε την αρµόδια αρχή του κράτους έκδοσης, ανάλογα µε την περίπτωση, µερική αναγνώριση και εκτέλεση µιας ποινής, σύμφωνα µε όρους που ορίζουν μεταξύ τους, εφόσον η αναγνώριση ή εκτέλεση δεν οδηγεί σε επιμήκυνση της διάρκειας της ποινής.

Άρθρο 12(άρθρα 14 και 15 παρ. 1 της Απόφασης)ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 12

Άρθρο 12 (άρθρα 14 και 15 παρ. 1 της Απόφασης) Προσωρινή σύλληψη, κράτηση και δικαιώµατα καταδικασθέντος 1.Σε περιπτώσεις που ο καταδικασθείς βρίσκεται στην Ελληνική Επικράτεια, ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών του τόπου συνήθους διαµονής του καταδικασθέντος µπορεί, κατόπιν σχετικής αίτησης της αρμόδιας αρχής του κράτους έκδοσης, πριν από την παραλαβή της απόφασης και του πιστοποιητικού ή την αναγνώριση και εκτέλεση της ποινής, να συλλάβει τον καταδικασθέντα ή να λάβει οποιοδήποτε άλλο µέτρο για να εξασφαλίσει ότι αυτός θα παραμείνει στο ελληνικό έδαφος, µέχρι να αποφασισθεί, αν θα αναγνωρισθεί και θα εκτελεσθεί η απόφαση. Αν ο συλληφθείς αμφισβητεί την ταυτότητά του, εφαρµόζονται οι διατάξεις του άρθρου 264 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας. 2. Όταν ο καταδικασθείς συλληφθεί βάσει της αίτησης της προηγούμενης παραγράφου, οδηγείται χωρίς αναβολή στον Εισαγγελέα. Ο τελευταίος, αφού βεβαιώσει την ταυτότητά του, τον ενημερώνει για την ύπαρξη και το περιεχόµενο της αίτησης και για το δικαίωμά του να προσφύγει στις υπηρεσίες νομικού παραστάτη. Για την ανωτέρω ενηµέρωση και τις σχετικές δηλώσεις του κα-

Άρθρο 19(άρθρο 15 της Απόφασης)2 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 19

Άρθρο 19 (άρθρο 15 της Απόφασης) Μεταφορά καταδικασθέντος

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 19

§1

1. Αν ο καταδικασθείς βρίσκεται στο κράτος έκδοσης, μεταφέρεται στην ελληνική επικράτεια σε χρόνο, που συµφωνείται μεταξύ του Εισαγγελέα Πρωτοδικών του τόπου συνήθους διαµονής του καταδικασθέντος και της αρμόδιας αρχής του κράτους έκδοσης, το αργότερο τριάντα (30) ηµέρες µετά την έκδοση διάταξης από τον Εισαγγελέα για την αναγνώριση της απόφασης και την εκτέλεση της ποινής.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 19

§2

2. Αν η µεταφορά του καταδικασθέντος, εντός της προθεσμίας της παραγράφου 1, δεν µπορεί να πραγµατοποιηθεί λόγω απρόοπτων συνθηκών, οι παραπάνω αρ- µόδιες αρχές επικοινωνούν αµέσως μεταξύ τους και η µεταφορά πραγματοποιείται, όταν αρθούν οι συνθήκες αυτές. Στην περίπτωση αυτή η µεταφορά πραγµατοποιείται εντός δέκα (10) ηµερών, από τη νέα ηµεροµηνία που συμφώνησαν οι αρχές αυτές.

Άρθρο 14(άρθρο 16 της Απόφασης)2 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 14

Άρθρο 14 (άρθρο 16 της Απόφασης) Διαμεταγωγή καταδικασθέντος

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 14

§1

1. Π διαμεταγωγή µέσω του ελληνικού εδάφους του καταδικασθέντος, που προσάγεται στο κράτος εκτέλεσης, µπορεί να επιτραπεί, εφόσον η αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης διαβιβάσει στον Εισαγγελέα Εφετών Αθηνών αντίγραφο του πιστοποιητικού που προβλέπεται στο άρθρο 4 µαζί µε την αίτηση διαµεταγωγής. Η αίτηση διαµεταγωγής διαβιβάζεται µε κάθε µέσο που αποτυπώνεται εγγράφως. Το κράτος έκδοσης υποβάλλει µετά- Φραση του πιστοποιητικού στην ελληνική γλώσσα.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 14

§2

2. Ο Εισαγγελέας, εφόσον δεν µπορεί να εγγυηθεί ότι ο καταδικασθείς δεν θα διωχθεί ποινικώς ή, µε την επιφύλαξη εφαρµογής της παραγράφου 4, δεν θατεθεί υπό κράτηση ή δεν θα υποβληθεί σε οποιοδήποτε περιορισμό της ελευθερίας του στο ελληνικό έδαφος για αξιόποινη πράξη που διαπράχθηκε ή ποινή που επιβλήθηκε, πριν από την αναχώρησή του απὀ το έδαφος του κράτους έκ- ὅοσης, ενημερώνει σχετικώς, µόλις παραλάρει την αίτηση, την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης. 9. Ο Εισαγγελέας κοινοποιεί την απόφασή του, την οποία λαμβάνει κατά προτεραιότητα και το αργότερο µία εβδομάδα µετά την παραλαβή της αίτησης µε την ἴδια διαδικασία. Η απόφαση αυτή µπορεί να αναβληθεί µέχρι να διαβιβαστεί η μετάφραση. 4. Ο Εισαγγελέας µπορεί να θέσει υπό κράτηση τον καταδικασθέντα µόνο για το χρονικό διάστηµα που είναι απολύτως απαραίτητο για τη διαμεταγωγή του από το ελληνικό έδαφος. 5. Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δεν εφαρµόζονται σε περίπτωση αεροπορικής μεταφοράς, χωρίς προβλεπόμενη ενδιάµεση στάση. Αν όµως συμβεί έκτακτη προσγείωση, η αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης παρέχει τις προβλεπόμενες στην παράγραφο 1 πληροφορίες εντός 72 ωρών.

Άρθρο 15(άρθρο 17 της Απόφασης)4 παρ.ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 15

Άρθρο 15 (άρθρο 17 της Απόφασης) Δίκαιο που διέπει την εκτέλεση της ποινής

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 15

§1

1. Η εκτέλεση της ποινής διέπεται απὀ το ελληνικό δίκαιο.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 15

§2

2. Το συνολικό χρονικό διάστηµα στέρησης της ελευθερίας,͵ το οποίο έχει ήδη εκτιθεί σε σχέση µε την ποινή για την οποία είχε εκδοθεί η απόφαση, αφαιρείται από τη συνολική διάρκεια της στερητικής της ελευθερίας ποινής, η οποία πρόκειται να εκτιθε(.

παρ. 3ΜΕΡΟΣ Α΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 15

§3

3. Ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών του τόπου συνήθους διαµονής του καταδικασθέντος, κατόπιν σχετικής αίτησης, ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης σχετικά µε τις εφαρµοστέες διατάξεις για ενδεχό- µενη προσωρινή ή υπό όρους απόλυση.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄ — ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄ ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ

Άρθρο 23(άρθρα 1 και 15 της Απόφασης)2 παρ.ΜΕΡΟΣ Β΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 23

Άρθρο 23 (άρθρα 1 και 15 της Απόφασης) Αντικείµενο της ρύθμισης

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Β΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 23

§1

1. Οι διατάξεις των άρθρων 23 έως 40 ρυθµίζουν: α) την αναγνώριση και εκτέλεση στην Ελλάδα απόφασης που εκδόθηκε σε άλλο κράτος - µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και επιβάλλει ποινή µε αναστολή, ποινή υπό ὁ- ρους, εναλλακτική κύρωση ή απόλυση υπό όρους, καθώς και β) την αίτηση αναγνώρισης και εκτέλεσης αντίστοιχης απόφασης εθνικού δικαστηρίου που απευθύνει η Ελλάδα σε άλλο κράτος - µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Β΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 23

§2

2. Οι αρμόδιες αρχές των εµπλεκόμενων κρατών µπορούν να πραγματοποιούν διαβουλεύσεις μεταξύ τους µε σκοπό τη διευκόλυνση της οµαλής και αποτελεσματικής εφαρµογής των διατάξεων των άρθρων 25 έως 40.

Άρθρο 24(άρθρο 2της Απόφασης)ΜΕΡΟΣ Β΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 24

Άρθρο 24 (άρθρο 2της Απόφασης) Ορισμοί Για την εφαρµογή των διατάξεων των άρθρων 23 έως 40 νοούνται ως: Α. «απόφαση»: η εκτελεστή απόφαση ή διάταξη δικαστικής αρχής του κράτους έκδοσης, η οποία κρίνει ότι ἑ- να φυσικό πρόσωπο έχει τελέσει αξιόποινη πράξη και επιβάλλει: α) ποινή ή µέτρο ασφαλείας, στερητικά της ελευθερίας, εφόσον έχει χορηγηθεί απόλυση υπό όρους βάσει της εν λόγω απόφασης ή µε μεταγενέστερη απόφαση, β) ποινή µε αναστολή, Υ) ποινή υπό όρους, ὃ) εναλλακτική κύρωση. Β. «ποινή µε αναστολή»: ποινή ή µέτρο ασφαλείας, στερητικά της ελευθερίας, η εκτέλεση των οποίων αναστέλλεται υπό όρους, εν όλω ή εν µέρει, κατά την απαγγελία της απόφασης, µε την επιβολή ενός ή περισσότερων µέτρων αναστολής. Αυτά τα µέτρα μπορούν να περιλαμβάνονται στην ίδια την απόφαση ή να ορίζονται σε αυτοτελή απόφαση αναστολής αρμόδιας αρχής. Γ. «ποινή υπό όρους»: απόφαση, στην οποία η επιβολή ποινής αναστέλλεται υπό όρους, εφόσον επιβάλλονται

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄ — ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ

Άρθρο 90(άρθρα 6 παρ. 7, 8 και 12 της Απόφασης)2 παρ.ΜΕΡΟΣ Β΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 90

Άρθρο 90 (άρθρα 6 παρ. 7, 8 και 12 της Απόφασης) Διαδικασία και προὐποθέσεις αναγνώρισης

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Β΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 90

§1

1. Ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών του τόπου συνήθους διαµονής του καταδικασθέντος, εντός προθεσμίας εξήντα (60) ηµερών από την παραλαβή της απόφασης, µαζί µε το πιστοποιητικό, αποφασίζει εάν θα αναγνωρίσει µε διάταξή του την απόφαση και λαμβάνει αμελλητί όλα τα αναγκαία µέτρα για την επιτήρηση των µέτρων αναστολής ή των εναλλακτικών κυρώσεων, εκτός εάν συντρέχει λόγος άρνησης της αναγνώρισης, σύµφωνα µε το άρθρο 93 του παρόντος.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Β΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 90

§2

2. Αν σε εξαιρετικές περιπτώσεις δεν µπορεί να τηρήσει την προθεσµία της παραγράφου 1, ενημερώνει αμέσως την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης, µε οποιονδήποτε τρόπο, αναφέροντας τους λόγους της καθυστέρησης και τον αναγκαίο χρόνο για να εκδώσει τη σχετική διάταξη. 9. Ο ίδιος Εισαγγελέας µπορεί να αναβάλει την έκδοση διάταξης για την αναγνώριση της απόφασης, έως την παρέλευση εὔύλογης προθεσμίας για τη συμπλήρωση ή διόρθωση του πιστοποιητικού, όταν το πιστοποιητικό εἰ- ναι ελλιπές ή προδήλως δεν αντιστοιχεί στην απόφαση. 4. Εάν ο Εισαγγελέας δεν είναι αρμόδιος για την αναγνώριση της απόφασης και την επιτήρηση των µέτρων αναστολής ή των εναλλακτικών κυρώσεων, τη διαβιβάζει αυτεπαγγέλτως στον αρμόδιο Εισαγγελέα και ενηµερώ- ΕΦΗΜΙΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ/(ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) γει αμελλητί την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης µε οποιοδήποτε µέσο µπορεί να τεκμηριωθεί εγγράφως. δ. Όταν ο καταδικασθείς δεν µπορεί να ανευρεθεί στην Ελληνική Επικράτεια, ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών του τόπου συνήθους διαµονής του καταδικασθέντος δεν υποχρεούται να επιτηρεί το µέτρο αναστολής ή την εναλλακτική κύρωση, ενημερώνοντας την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης.

Άρθρο 91(άρθρο 9 παράγραφοι Ί, 2 και 3 της Απόφασης)3 παρ.ΜΕΡΟΣ Β΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 91

Άρθρο 91 (άρθρο 9 παράγραφοι Ί, 2 και 3 της Απόφασης) Προσαρμογή των µέτρων αναστολής ή των εναλλακτικών κυρώσεων

ΜΕΡΟΣ Γ΄ — ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟΜΕΡΟΣ Γ΄

ΜΕΡΟΣ Γ΄ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ - ΠΛΑΙΣΙΟ 2009/829/ΔΕΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 23ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009, ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ, ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΞΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΑΜΟΙΒΑΙΑΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΣΤΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΠΕΡΙ ΜΕΤΡΩΝ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΚΡΑΤΗΣΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄ — ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄ ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ

Άρθρο 41(άρθρο 1 της Απόφασης)ΜΕΡΟΣ Γ΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 41

Άρθρο 41 (άρθρο 1 της Απόφασης) Αντικείµενο της ρύθμισης Οι διατάξεις των άρθρων 41 έως 99 ρυθµίζουν: α) την αναγνώριση στην Ελλάδα µίας απόφασης που εκδόθηκε σε άλλο κράτος - µέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και διατάσσει µέτρα επιτήρησης εναλλακτικά προς την προσωρινή κράτηση, β) την παρακολούθηση των µέτρων επιτήρησης που επιβλήθηκαν σε φυσικό πρόσωπο και Υ) την παράδοση του προσώπου αυτού στο κράτος έκδοσης, σε περίπτωση παραβίασης των εν λόγω µέτρων.

Άρθρο 42(άρθρο 4 της Απόφασης)ΜΕΡΟΣ Γ΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 42

Άρθρο 42 (άρθρο 4 της Απόφασης) Ορισμοί Για την εφαρµογή των διατάξεων των άρθρων 41 έως 59 νοούνται ως: α) «απόφαση»: η εκτελεστή απόφαση ή διάταξη δικαστικής αρχής του κράτους έκδοσης, η οποία επιβάλλει σε φυσικό πρόσωπο, αντίτης προσωρινής κράτησης, ένα ή περισσότερα µέτρα επιτήρησης, 75/9 75860 ΕΦΗΜΙΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) β) «μέτρα επιτήρησης»: υποχρεώσεις και µέτρα που επιβάλλονται σε φυσικό πρόσωπο µε την υπό στοιχείο α΄ απόφαση, Υ) «κράτος έκδοσης»: το κράτος στο οποίο έχει εΚδοθεί η απόφαση επιβολής µέτρων επιτήρησης, ὃ) «κράτος εκτέλεσης»: το κράτος στο οποίο παρακολουθούνται τα µέτρα επιτήρησης.

Άρθρο 49(άρθρα 6, 7 και 11 παρ. 2α της Απόφασης)7 παρ.ΜΕΡΟΣ Γ΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 49

Άρθρο 49 (άρθρα 6, 7 και 11 παρ. 2α της Απόφασης) Αρµόδιες αρχές

παρ. 3ΜΕΡΟΣ Γ΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 49

§3

3. Το Ὑπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ορίζεται ως κεντρική αρχή για να επικουρεί τις αρμόδιες δικαστικές αρχές για τη διοικητική διαβίβαση και παραλαβή των αποφάσεων, καθώς και για την τήρηση στατιστικών στοιχείων.

Άρθρο 44(άρθρο 8 της Απόφασης)1 παρ.ΜΕΡΟΣ Γ΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 44

Άρθρο 44 (άρθρο 8 της Απόφασης) Πεδίο εφαρµογής

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Γ΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄Άρθρο 44

§1

1. Οι διατάξεις των άρθρων 41 έως 59 εφαρμόζονται στα ακόλουθα µέτρα επιτήρησης: α) υποχρέωση του προσώπου να ενημερώνει την αρ- µόδια αρχή του κράτους εκτέλεσης ως προς τυχόν αλλαγή του τόπου κατοικίας του, ιδίως προς το σκοπό της παραλαβής των κλητεύσεων να παραστεί σε ακρόαση ή δίκη στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας, β) απαγόρευση εισόδου του προσώπου σε ορισμένους χώρους, µέρη ή καθορισμένες περιοχές στο κράτος έκ- ὅοσης ή στο κράτος εκτέλεσης, Υ) υποχρέωση παραμονής του προσώπου σε συγκεκρι- µένο τόπο και, εάν συντρέχει περίπτωση, για καθορισµένο χρόνο, ὃ) απαγόρευση εξόδου ή άλλοι περιορισμοί σε σχέση µε την έξοδο του προσώπου από το κράτος εκτέλεσης, 8) υποχρέωση του προσώπου να εµφανίζεται κατά τακτά διαστήματα σε συγκεκριµένη αρχή του κράτους, στ) υποχρέωση του προσώπου να αποφεύγει την εἶπα- Φφή µε συγκεκριµένα πρόσωπα που σχετίζονται µε την ειἰ- καζόµενη διάπραξη αξιόποινης πράξης, Ό) υποχρέωση του προσώπου να απέχει από συγκεκρι- µένες ὁραστηριότητες που σχετίζονται µε την εικαζόµενη διάπραξη αξιόποινης πράξης και ενδέχεται να περιλαμβάνουν τη µη άσκηση συγκεκριμένου επαγγέλματος

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε΄ — ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε΄

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε΄ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ

Άρθρο 45(άρθρα 9, 10 παράγραφοι 1, 2, 9, 5, 6 και 7, 247 παρ.ΜΕΡΟΣ Γ΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε΄Άρθρο 45

Άρθρο 45 (άρθρα 9, 10 παράγραφοι 1, 2, 9, 5, 6 και 7, 24 της Απόφασης) Προὐποθέσεις και διαδικασία διαθίθασης

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄ — ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ

Άρθρο 50(άρθρα 10 παρ. 8 και 12 της Απόφασης)5 παρ.ΜΕΡΟΣ Γ΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 50

Άρθρο 50 (άρθρα 10 παρ. 8 και 12 της Απόφασης) Διαδικασία και προὐποθέσεις αναγνώρισης

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Γ΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 50

§1

1. Ο Εισαγγελέας του τόπου συνήθους διαµονής του επιτηρούµενου προσώπου αναγνωρίζει µε διάταξή του την απόφαση που του διαβιβάσθηκε, σύµφωνα µε το άἀρθρο 45, και λαμβάνει αµέσως όλα τα αναγκαία µέτρα για την παρακολούθηση των µέτρων επιτήρησης, εκτός εάν συντρέχει λόγος άρνησης της αναγνώρισης, σύµφωνα µε το άρθρο 93 του παρόντος. Η αναγνώριση γίνεται το συντομότερο δυνατόν και σε κάθε περίπτωση εντός προθεσµίας είκοσι (20) εργάσιµων ηµερών από την παραλαβή της απόφασης περί µέτρων επιτήρησης και του σχετικού πιστοποιητικού.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Γ΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 50

§2

2. Αν έχει ασκηθεί ένδικο βοήθημα κατά της απόφασης για τα µέτρα επιτήρησης, η προθεσµία αναγνώρισης αυτής της απόφασης παρατείνεται για άλλες είκοσι (20) εργάσιµες ηµέρες. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, αν ο Εισαγγελέας δεν µπορεί να τηρήσει την προθεσµία της παραγράφου 1, ενημερώνει αµέσως την αρμόδια αρχή του κράτους έκδοσης, µε οποιονδήποτε τρόπο, αναφέροντας τους λόγους της καθυστέρησης και το χρόνο που κατά την κρίση του χρειάζεται για να εκδώσει τελική διάταξη.

παρ. 3ΜΕΡΟΣ Γ΄ · ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄Άρθρο 50

§3

3. Οίδιος Εισαγγελέας µπορεί να αναβάλει για εύλογο χρονικό διάστηµα την έκδοση διάταξης για την αναγνώριση της απόφασης, όταν το αναφερόμενο στην παράγραφο 3 του άρθρου 45 πιστοποιητικό είναι ελλιπές ή προδήλως δεν αντιστοιχεί σε αυτήν, προκειµένου να συ- µπληρωθεί ή διορθωθεί το πιστοποιητικό.

ΜΕΡΟΣ Δ΄ — ΜΙΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝΜΕΡΟΣ Δ΄

ΜΕΡΟΣ Δ΄ ΜΙΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ: ΚΙΝΗΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΧΡΕΩΝ ΜΙΚΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΠΡΟΣ ΧΡΗΝΙΑΤΟΔΟΤΙΚΟΥΣ ΦΟΡΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΤΑΚΤΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΟΦΕΙΛΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ

Άρθρο 60Αντικείµενο - σκοπός - ορισμοί2 παρ.ΜΕΡΟΣ Δ΄Άρθρο 60

Άρθρο 60 Αντικείµενο - σκοπός - ορισμοί

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Δ΄Άρθρο 60

§1

1. Με τον παρόντα νόµο θεσπίζονται έκτακτα προσώωρινά µέτρα για την ελάφρυνση του ιδιωτικού χρέους, ειδικότερα οφειλών βιώσιµων μικρών επιχειρήσεων και επαγγελμµατιών προς χρηματοδοτικούς φορείς, το Δημόσιο και φορείς κοινωνικής ασφάλισης (ΦΚΑ), καθώς και έκτακτες διαδικασίες για την εξυγίανση ή εκκαθάριση εν λειτουργία υπερχρεωµένων αλλά βιώσιµων επιχειρήσεων. Ειδικότερα, θεσπίζονται: α) η παροχή κινήτρων προς µικρές επιχειρήσεις και επαγγελματίες αφενός και προς χρηματοδοτικούς φορείς αφετέρου για τη ρύθμιση / διαγραφή ιδιωτικού χρέους, β) η ελάφρυνση και ο διακανονισµός χρεών μικρών επιχειρήσεων και επαγγελματιών προς το Δημόσιο και ΦΚΑ που προβαίνουν σε ρύθμιση ο- ΕΦΗΜΙΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ/(ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) Φφειλών τους προς χρηματοδοτικούς φορείς, Υ) έκτακτη διαδικασία ρύθμισης οφειλών επιχειρήσεων (µε δεσµευτική δύναμη για το σύνολο των πιστωτών), ὅ) έκτακτη διαδικασία ειδικής διαχείρισης και ϱ) η σύσταση επιτροπής παρακολούθησης και συντονισμού της υλοποίησης των θεσπιζοµένων µέτρων µε στόχο την ταχεία και αποτελεσματική εφαρµογή τους. Η εφαρµογή των θεσπιζο- µένων µέτρων από τους χρηματοδοτικούς Φορείς γίνεται λαμβανομµένων υπόψη των διατάξεων του Κώδικα Δεοντολογίας που θέσπισε η Τράπεζα της Ελλάδος για

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Δ΄Άρθρο 60

§2

2. Για τις ανάγκες του παρόντος νόµου: α. Ως «μικρές επιχειρήσεις» νοούνται επιχειρήσεις που κατά τη χρήση που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2013 είχαν κύκλο εργασιών έως 2.900.000 ευρώ. β. Ως «επαγγελματίες» νοούνται τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που αναπτύσσουν επαγγελματική δραστηριότητα, η άσκηση της οποίας προὐποθέτει την εγγραφή του προσώπου σε ειδικό µητρώο, και που κατά τη χρήση που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2013 είχαν κύκλο εργασιών μέχρι 2.500.000 ευρώ. Υ. Ως «επιλέξιμοι οφειλέτες» νοούνται µικρές επιχειρήσεις και επαγγελματίες, που πληρούν σωρευτικώς τις ακόλουθες προὐποθέσεις και υποβάλουν αίτηση το αργότερο μέχρι 31 Μαρτίου 2016: Ί) δεν έχουν υποβάλει αίτηση για υπαγωγή στις διατάξεις του ν. 3869/2010 (Α΄ 130) ή έχουν εγκύρως παραιτηθεί απὀ αυτήν μέχρι την ηµεροµηνία υποβολής της αιτήσεως του παρόντος άρθρου, 2) δεν έχουν λυθεί ούτε παύσει τις εργασίες τους και, εφόσον έχουν πτωχευτική ικανότητα, δεν έχουν υποβάλλει αίτηση υπαγωγής τους σε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες του Πτωχευτικού Κώδικα (ν. 35868/200Υ, Α΄ 153) ή έχει υπάρξει έγκυρη παραίτηση από σχετική αίτηση μέχρι την ημερομηνία υποβολής της αιτήσεως του

Άρθρο 61Ρύθμιση χρεών μικρών επιχειρήσεων και4 παρ.ΜΕΡΟΣ Δ΄Άρθρο 61

Άρθρο 61 Ρύθμιση χρεών μικρών επιχειρήσεων και επαγγελματιών

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Δ΄Άρθρο 61

§1

1. Για την παροχή επιλέξιµης διαγραφής από χρηµατοδοτικό φορέα απαιτείται η υποβολή αίτησης ρύθμισης των υποχρεώσεών του και Βεβαίωση µε το περιεχόµενο που προσδιορίζεται στην παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου.

Άρθρο 72Συνέπειες αποδοχής της αίτησης3 παρ.ΜΕΡΟΣ Δ΄Άρθρο 72

Άρθρο 72 Συνέπειες αποδοχής της αίτησης

παρ. 1ΜΕΡΟΣ Δ΄Άρθρο 72

§1

1. Η αποδοχή της αίτησης συνεπάγεται την αυτοδίκαιη αναστολή όλων των ατομικών διώξεων κατά της επιχείρησης καθ᾽ όλη τη διάρκεια της ειδικής διαχείρισης, συμπεριλαμβανομένων και των µέτρων διοικητικής εκτέλεσης από το Δημόσιο και τους ΦΚΑ, καθώς και των μέτρων διασφάλισης της οφειλής κατά τις διατάξεις του άρθρου 46του ν. 4174/2015.

παρ. 2ΜΕΡΟΣ Δ΄Άρθρο 72

§2

2. Μετά τη δημοσίευση της απόφασης της προηγού- µενης παραγράφου η εξουσία των καταστατικών οργάνων διοίκησης και διαχείρισης της επιχείρησης περιέρχεται στο σύνολό της στον διοριζόµενο ειδικό διαχειριστή. Ο ειδικός διαχειριστής αναλαμβάνει την εκπροσώπηση της εταιρίας έναντι τρίτων και τη διεκπεραίωση των καθημερινών της συναλλαγών, συμπεριλαμβανομένης και της σύνταξης οικονοµικών καταστάσεων και της υποβολής φορολογικών δηλώσεων, ενώ αναστέλλεται για τη διάρκεια της ειδικής διαχείρισης η υποχρέωση έ- Υγκρισης των οικονοµικών καταστάσεων από τη γενική συνέλευση των μετόχων.

παρ. 3ΜΕΡΟΣ Δ΄Άρθρο 72

§3

3. Η θέση της επιχείρησης σε καθεστώς ειδικής διαχείρισης δεν συνιστά σπουδαίο λόγο για την καταγγελία εκκρεμών συµβάσεων, ούτε αποτελεί λόγο ανάκλησης διοικητικών αδειών.

Άρθρο 73Διαδικασία ειδικής διαχείρισης - διάθεση10 παρ.ΜΕΡΟΣ Δ΄Άρθρο 73

Άρθρο 73 Διαδικασία ειδικής διαχείρισης - διάθεση του ενεργητικού

Υπογραφές & σημείωμα Εθνικού Τυπογραφείου (1)

signatureΜΕΡΟΣ Ε΄signature

Αθήνα, 14 Νοεμβρίου 2014 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΧΑΡΑΛΑΝΙΠΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΠΟ Τ0 ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΛΙΣΤΡΙΟΥ 34 3 ΑΘΗΝΑ 104 32 "ΤΗΛ. 210 52 79 000 3 ΕΑΧ 210 52 21 004 κΟΊΟΟΖάό6όΊ5ΊΊΊΑάΑΟΟόΔΑ

Σχέσεις με άλλα νομοθετήματα72

47 νομοθετήματα

Καταργεί 2Αντικαθιστά 19

π.δ. 101/2014
ν. 3205/2003
ν. 9205/2003
ν. 4262/2014 Άρθρο 34
ν. 4223/2013
ν. 4254/2014 Άρθρο 3
ν. 4093/2012
ν. 4141/2013
ν. 4264/2014
ν. 4270/2014 Άρθρο 184
ν. 9209/2003 Άρθρο 30
ν. 9209/2008 Άρθρο 950

π.δ. 101/2014«ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ»
Αντικαθιστά 7Προσθέτει 3Παραπέμπει σε 3+6 ακόμη
ΑντικαθιστάΆρθρο 2 §7Άρθρο 2Άρθρο 5Άρθρο 24 §2Άρθρο 32Άρθρο 47 §3χωρίς άρθρο
ΠροσθέτειΆρθρο 5Άρθρο 9 §3Άρθρο 24 §2
Παραπέμπει σεΆρθρο 24 §2Άρθρο 352 §12χωρίς άρθρο
ν. 3205/2003ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΩΝ ΚΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΝΠΔΔ ΚΑΙ ΟΤΑ ΜΟΝΙΜΩΝ ΣΤΕΛΕΧΩΝ ΤΩΝ ΕΝΟΠΛΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΤΟΥ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΛΙΜΕΝΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Αντικαθιστά 3
ΑντικαθιστάΆρθρο 54Άρθρο 32Άρθρο 395
Νόμος 3205/2003
ν. 9205/2003
Αντικαθιστά 2
ΑντικαθιστάΆρθρο 951Άρθρο 29
ν. 4262/2014ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΗ ΤΗΣ ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΚΗΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Αντικαθιστά 1Προσθέτει 1+1 ακόμη
ΑντικαθιστάΆρθρο 34
ΠροσθέτειΆρθρο 45
Νόμος 4262/2014
ν. 4223/2013ΕΝΙΑΙΟΣ ΦΟΡΟΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ.
Αντικαθιστά 1Παραπέμπει σε 2+2 ακόμη
Αντικαθιστάχωρίς άρθρο
Παραπέμπει σεΆρθρο 30 §2χωρίς άρθρο
Νόμος 4223/2013
ν. 4254/2014ΜΕΤΡΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ Ν. 4046/2012 ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ.
Αντικαθιστά 1Παραπέμπει σε 1+1 ακόμη
ΑντικαθιστάΆρθρο 3
Παραπέμπει σεΆρθρο 1
Νόμος 4254/2014
ν. 4093/2012ΕΓΚΡΙΣΗ ΜΕΣΟΠΡΟΘΕΣΜΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ 2013-2016 - ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ Ν. 4046/2012 ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΕΣΟΠΡΟΘΕΣΜΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ 2013-2016.
Καταργεί 1
Καταργείχωρίς άρθρο
Νόμος 4093/2012
ν. 4141/2013ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΠΑΡΟΧΗ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Καταργεί 1
Καταργείχωρίς άρθρο
Νόμος 4141/2013
ν. 4264/2014ΑΣΚΗΣΗ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΕΚΤΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ.
Αντικαθιστά 1
Αντικαθιστάχωρίς άρθρο
Νόμος 4264/2014
ν. 4270/2014ΑΡΧΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ (ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2011/85/ΕΕ) - ΔΗΜΟΣΙΟ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Αντικαθιστά 1
ΑντικαθιστάΆρθρο 184
Νόμος 4270/2014
ν. 9209/2003
Αντικαθιστά 1
ΑντικαθιστάΆρθρο 30
ν. 9209/2008
Αντικαθιστά 1
ΑντικαθιστάΆρθρο 950

35 ακόμη νομοθετήματα

ν. 4224/2013ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΧΡΕΟΥΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΠΕΙΓΟΥΣΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ.
Προσθέτει 3Παραπέμπει σε 1+1 ακόμη
ΠροσθέτειΆρθρο 4Άρθρο 5χωρίς άρθρο
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
Νόμος 4224/2013
ν. 9912/2011
Προσθέτει 1Παραπέμπει σε 1+1 ακόμη
Προσθέτειχωρίς άρθρο
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 3584/2007ΚΥΡΩΣΗ ΤΟΥ ΚΩΔΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
Τροποποιεί 1
ΤροποποιείΆρθρο 184 §3
Νόμος 3584/2007
ν. 3852/2010ΝΕΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ.
Προσθέτει 1
Προσθέτειχωρίς άρθρο
Νόμος 3852/2010
ν. 4172/2013ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ, ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ Ν. 4046/2012, ΤΟΥ Ν. 4093/2012 ΚΑΙ ΤΟΥ Ν. 4127/2013 ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ.
Προσθέτει 1
ΠροσθέτειΆρθρο 27
Νόμος 4172/2013
ν. 4904/2014
Προσθέτει 1
Προσθέτειχωρίς άρθρο
ν. 9852/2010
Προσθέτει 1
ΠροσθέτειΆρθρο 51
ν. 3251/2004ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΝΤΑΛΜΑ ΣΥΛΛΗΨΗΣ, ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ Ν. 2928/2001 ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Παραπέμπει σε 2
Παραπέμπει σεΆρθρο 10χωρίς άρθρο
Νόμος 3251/2004
ν. 4909/2014
Παραπέμπει σε 2
Παραπέμπει σεΆρθρο 951 §7χωρίς άρθρο
ν. 128/1975ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΩΣ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΙΝΩΝ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
Νόμος 128/1975
ν. 2328/1995ΝΟΜΙΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΗΣ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
Νόμος 2328/1995
ν. 2515/1997ΑΣΚΗΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗ ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΩΜΑΤΟΣ ΟΡΚΩΤΩΝ ΕΚΤΙΜΗΤΩΝ (ΣΟΕ) ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
Νόμος 2515/1997
ν. 2915/1997
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 2919/1997
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 2923/1997
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 2929/1997
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 3461/2006ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/25/ΕΚ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεΆρθρο 8
Νόμος 3461/2006
ν. 3693/2008ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 2006/43/ΕΚ ΠΕΡΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΩΝ ΕΛΕΓΧΩΝ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ 78/660/ΕΟΚ ΚΑΙ 83/349/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 84/253/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 3869/2010ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΟΦΕΙΛΩΝ ΥΠΕΡΧΡΕΩΜΕΝΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
Νόμος 3869/2010
ν. 4019/2011ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 4174/2015
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 4194/2013ΚΩΔΙΚΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΩΝ
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
Νόμος 4194/2013
ν. 4205/2014
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 4229/2013
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεΆρθρο 30
ν. 4290/2014ΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣ ΠΕΡΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 4305/2014ΑΝΟΙΚΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΧΡΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ, ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ Ν. 3448/2006 (Α΄ 57), ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ ΣΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2013/37/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ, ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΘΕΜΑΤΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ε.Σ.Δ.Δ.Α. ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ.
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 4905/2014
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 9251/2008
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
ν. 9893/2010
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεΆρθρο 2 §1
π.δ. 1123/1980ΠΕΡΙ ΟΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΕΝΑΡΞΕΩΣ ΤΗΣ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
π.δ. 1129/1980ΠΕΡΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΗΣ ΠΑΡ. 1 ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 1 ΤΟΥ Π. Δ/ΤΟΣ 434/1980 «ΠΕΡΙ ΥΠΑΓΩΓΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΙΣΙΝ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΠΑΡΟΧΩΝ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ ΕΙΣ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΙΚΑ ΤΩΝ ΠΑΡΑ ΤΩ ΑΥΤΩ ΚΛΑΔΩ ΤΟΥ ΤΣΑ ΗΣΦΑΛΙΣΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΑΥΤΩΝ».
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο
π.δ. 1139/2010
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεΆρθρο 9 §2
π.δ. 26/2012ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ Σ ΕΝΙΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΛΟΓΗ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ.
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεΆρθρο 68
Προεδρικό διάταγμα 26/2012
π.δ. 26/2013ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ Π.Δ. 584/1985 «ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ» (Α 204).
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεΆρθρο 68
π.δ. 28/1991ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΔΡΑΣ ΤΗΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗ ΝΙΓΗΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΛΑΓΚΟΣ ΣΤΗΝ ΑΜΠΟΥΤΖΑ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΗ ΕΜΜΙΣΘΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ ΣΤΟ ΛΑΓΚΟΣ.
Παραπέμπει σε 1
Παραπέμπει σεχωρίς άρθρο

Ευρωπαϊκή προέλευση

ΧΩΡΙΣ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ

Στοιχεία κοινοποιήσεων: Υπηρεσία Εκδόσεων της ΕΕ (Cellar), όπως τα δήλωσε η Ελλάδα στην Επιτροπή — δεν τα έχουμε επαληθεύσει. Οι παραπομπές «κατά το κείμενο» προέρχονται από το ίδιο το ΦΕΚ.

Οδηγίες για τις οποίες κοινοποιήθηκε ως μέτρο ενσωμάτωσης

Απόφαση-πλαίσιο 2009/299/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2009 , για την τροποποίηση των αποφάσεων-πλαισίων 2002/584/ΔΕΥ, 2005/214/ΔΕΥ, 2006/783/ΔΕΥ, 2008/909/ΔΕΥ και 2008/947/ΔΕΥ και την κατοχύρωση, δια του τρόπου αυτού, των δικονομικών δικαιωμάτων των προσώπων και την προώθηση της εφαρμογής της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης αποφάσεων που εκδίδονται ερήμην του ενδιαφερόμενου προσώπου στη δίκηΚατά την κοινοποίηση Κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή· το κείμενο δεν την επικαλείται ρητά.
Κοινοποιήθηκε: 13 Μαρτίου 2015Στο EUR-Lex (ανοίγει στο EUR-Lex)
Απόφαση-πλαίσιο 2009/829/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2009 , σχετικά με την εφαρμογή, μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης στις αποφάσεις περί μέτρων επιτήρησης εναλλακτικά προς την προσωρινή κράτησηΚατά την κοινοποίηση Κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή· το κείμενο δεν την επικαλείται ρητά.
Κοινοποιήθηκε: 13 Μαρτίου 2015Στο EUR-Lex (ανοίγει στο EUR-Lex)
Απόφαση-Πλαίσιο 2008/909/ΔΕ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2008 , σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης σε ποινικές αποφάσεις οι οποίες επιβάλλουν ποινές στερητικές της ελευθερίας ή μέτρα στερητικά της ελευθερίας, για το σκοπό της εκτέλεσής τους στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηΚατά την κοινοποίηση Κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή· το κείμενο δεν την επικαλείται ρητά.
Κοινοποιήθηκε: 13 Μαρτίου 2015Στο EUR-Lex (ανοίγει στο EUR-Lex)
Απόφαση-Πλαίσιο 2008/947/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2008 , σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αναγνώρισης δικαστικών αποφάσεων και αποφάσεων αναστολής εκτέλεσης της ποινής ή απόλυσης υπό όρους με σκοπό την εποπτεία των μέτρων αναστολής και των εναλλακτικών κυρώσεωνΚατά την κοινοποίηση Κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή· το κείμενο δεν την επικαλείται ρητά.
Κοινοποιήθηκε: 13 Μαρτίου 2015Στο EUR-Lex (ανοίγει στο EUR-Lex)

Σχετικά — κατά το Εθνικό Τυπογραφείο

ΧΩΡΙΣ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ

Όπως τα καταγράφει το Εθνικό Τυπογραφείο· δεν τα έχουμε επαληθεύσει στο κείμενο.

46 σχέσεις

Τροποποιήθηκε από Β 514/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 263/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 148/2020
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 444/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 226/2022
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 1644/2014
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 124/2021
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 265/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 66/2016
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 190/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 44/2021
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 50/2016
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 615/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 125/2016
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 66/2019
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 201/2015
Ακύρωση
Τροποποιήθηκε από Β 3323/2014
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 147/2023
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 1625/2014
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 143/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 235/2020
Ακύρωση
Τροποποιήθηκε από Α 177/2020
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 1817/2014
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 680/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 154/2024
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 2775/2015
Ακύρωση
Τροποποιήθηκε από Α 41/2023
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 264/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 1649/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 316/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 77/2023
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 605/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 762/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 207/2020
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 203/2022
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 204/2019
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 239/2025
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 423/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 1630/2014
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Α 38/2021
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 495/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 3020/2020
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 1739/2014
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Β 1153/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 684/2015
Τροποποίηση
Τροποποιήθηκε από Γ 250/2015
Τροποποίηση

Τι λέει το έγγραφο

Έλεγχος παραπομπών

Πού δείχνουν οι παραπομπές

Ποιους αφορά

Τι ρυθμίζει

Βασικές διατάξεις

Ημερομηνίες ισχύος

Σχέσεις με άλλα νομοθετήματα72

π.δ. 101/2014«ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ»

ν. 9205/2003

ν. 4262/2014ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΗ ΤΗΣ ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΚΗΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ν. 4223/2013ΕΝΙΑΙΟΣ ΦΟΡΟΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ.

ν. 4254/2014ΜΕΤΡΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ Ν. 4046/2012 ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ.

ν. 4141/2013ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΠΑΡΟΧΗ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ν. 4264/2014ΑΣΚΗΣΗ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΕΚΤΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ.

ν. 4270/2014ΑΡΧΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ (ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2011/85/ΕΕ) - ΔΗΜΟΣΙΟ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ν. 9209/2003

ν. 9209/2008

ν. 4224/2013ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΧΡΕΟΥΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΠΕΙΓΟΥΣΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ.

ν. 9912/2011

ν. 3584/2007ΚΥΡΩΣΗ ΤΟΥ ΚΩΔΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ

ν. 3852/2010ΝΕΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ.

ν. 4172/2013ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ, ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ Ν. 4046/2012, ΤΟΥ Ν. 4093/2012 ΚΑΙ ΤΟΥ Ν. 4127/2013 ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ.

ν. 4904/2014

ν. 9852/2010

ν. 3251/2004ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΝΤΑΛΜΑ ΣΥΛΛΗΨΗΣ, ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ Ν. 2928/2001 ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ν. 4909/2014

ν. 128/1975ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΩΣ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΙΝΩΝ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

ν. 2328/1995ΝΟΜΙΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΗΣ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ν. 2515/1997ΑΣΚΗΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗ ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΩΜΑΤΟΣ ΟΡΚΩΤΩΝ ΕΚΤΙΜΗΤΩΝ (ΣΟΕ) ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ν. 2915/1997

ν. 2919/1997

ν. 2923/1997

ν. 2929/1997

ν. 3461/2006ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/25/ΕΚ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

ν. 3869/2010ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΟΦΕΙΛΩΝ ΥΠΕΡΧΡΕΩΜΕΝΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ν. 4019/2011ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ν. 4174/2015

ν. 4194/2013ΚΩΔΙΚΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΩΝ

ν. 4205/2014

ν. 4229/2013

ν. 4290/2014ΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣ ΠΕΡΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ