ΑφοράΈνστολοι

Κυρώνεται η ελληνοβουλγαρική συμφωνία υποστήριξης αποστολών εναέριας ναυτικής περιπολίας

Άμυνα · Μεταφορές2026/01/00112Υπουργείο Εθνικής Άμυνας

Παραπομπές: 5
Δημοσίευση ΦΕΚ: 16 Ιουλίου 2026
Εξηγήθηκε: 15 Σεπτεμβρίου 2026

Τι λέει το έγγραφο

Κάθε πρόταση παρακάτω φέρει παραπομπή — πατήστε την για να δείτε το ακριβές σημείο στο επίσημο κείμενο.

Έλεγχος παραπομπών

Δεν πέρασαν όλοι οι αυτόματοι έλεγχοι παραπομπών — ελέγξτε τις πηγές πριν βασιστείτε σε λεπτομέρειες. Τι σημαίνει →

Τι πρέπει να κάνετε

Να αποσταλεί μέσω διπλωματικών διαύλων αίτημα άδειας εισόδου και επιχειρήσεων στη Βουλγαρία, με τις προβλεπόμενες πληροφορίες.
Ποιον αφορά:
ΑΧ
Προθεσμία:
τουλάχιστον 10 ηµέρες πριν
Να συμπληρωθεί το τυποποιημένο έντυπο προηγούμενης άδειας για την προσγείωση και τη λειτουργία στρατιωτικού αεροσκάφους σε στρατιωτικό αεροδρόμιο της Βουλγαρίας.
Ποιον αφορά:
ΑΧ
Προθεσμία:
τουλάχιστον 3 εργάσιµες ηµέρες (72 ὠρες) πριν
Να υποβληθεί κατάλογος όλων των στρατιωτικών και μισθωμένων οχημάτων ή φορτηγών στον αρμόδιο χειριστή της Βουλγαρίας.
Ποιον αφορά:
ΑΧ
Προθεσμία:
Τριάντα ηµέρες πριν από την άφιξη του αεροσκάφους της ΑΧ
Να εξοφλούνται τα τιμολόγια που εκδίδει η Βουλγαρία.
Ποιον αφορά:
ΑΧ
Προθεσμία:
εντός 60 (εξήντα) ηµερών από τη λήψη τους από την ΑΧ

Ο νόμος τη συμφωνία μεταξύ των υπουργείων Άμυνας της Ελλάδας και της Βουλγαρίας για την υποστήριξη του ελληνικού στρατιωτικού αποσπάσματος σε αποστολές εναέριας ναυτικής περιπολίας.
Η συμφωνία καθορίζει τις βασικές αρχές, τις συνθήκες και τις διαδικασίες υποστήριξης του ελληνικού στρατιωτικού αποσπάσματος στη Βουλγαρία.
Η Βουλγαρία αναλαμβάνει την προστασία των ελληνικών δυνάμεων και μέσων που αναπτύσσονται στην επικράτειά της.
Η Ελλάδα καταβάλλει στη Βουλγαρία τις δαπάνες για τις υπηρεσίες και την υποστήριξη που συνδέονται με την εφαρμογή της συμφωνίας.
Το ελληνικό προσωπικό οφείλει να τηρεί τους νόμους και τους κανονισμούς που ισχύουν στη Βουλγαρία.

Ημερομηνίες ισχύος

από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως — Έναρξη ισχύος του νόμου
από την πλήρωση των προϋποθέσεων της παρ. 1 του άρθρου 15 αυτής — Έναρξη ισχύος της συμφωνίας
µέχρι τη λήξη των µέτρων προσαρµοσµένης Προκεχωρηµένης Παρουσίας στη Μαύρη Θάλασσα — Διάρκεια ισχύος της συμφωνίας

PDF από το αρχείο μας Επίσημη πηγή (et.gr)

Το πλήρες κείμενο του ΦΕΚ33 τμήματαΆνοιγμα κειμένου

Το επίσημο κείμενο

Άρθρο πρώτο

Τεχνικά τμήματα του ΦΕΚ (1)

mastheadmasthead

16.07.2026 21:17:34 ΨΗΦΙΑΚΑ ΥΠΟΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟ ΑΠΟ VARVARA ZACHARAKI ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 16 Ιουλίου 2026 ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 112

ΠροοίμιοΠροοίμιο

ΝΟΜΟΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 5319 Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ του Υπουργείου Άμυνας της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας σχετικά με την παροχή υποστήριξης προς το Ελληνικό Στρατιωτικό Απόσπασμα, για την εκτέλεση αποστολών εναέριας ναυτικής περιπολίας. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

Απόσπασμα 1Απόσπασμα 1

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Άρθρο πρώτο Κύρωση Συμφωνίας Άρθρο 1 Ορισμοί Άρθρο 2 Σκοπός Άρθρο 3 Ισχύοντα έγγραφα Άρθρο 4 Βασικές αρχές Άρθρο 5 Αρμόδιες αρχές Άρθρο 6 Διαδικασίες εισόδου και εξόδου Άρθρο 7 Χρήση εναέριου χώρου και αεροδρομίων Άρθρο 8 Συστήματα επικοινωνιών και πληροφορικής Άρθρο 9 Ασφάλεια πληροφοριών Άρθρο 10 Προστασία δύναμης Άρθρο 11 Έρευνα και διάσωση, διερεύνηση αεροπορικών συμβάντων και ατυχημάτων Άρθρο 12 Οικονομικές διατάξεις Άρθρο 13 Υποστήριξη διοικητικής μέριμνας Άρθρο 14 Δικαιοδοσία, νομικό καθεστώς, αποζημίωση για ζημία Άρθρο 15 Τελικές διατάξεις ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α Απαιτήσεις για την εκτέλεση αποστολών εναέριας ναυτικής περιπολίας ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β Προστασία του περιβάλλοντος ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ Απαιτήσεις συστημάτων επικοινωνιών και πληροφορικής (CIS) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Υποστήριξη διοικητικής μέριμνας για το Αεροσκάφος Ναυτικής Συνεργασίας στο αεροδρόμιο BEZMER ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ε Παροχή υπηρεσιών και κανονισμοί εναέριας κυκλοφορίας Άρθρο δεύτερο Έναρξη ισχύος

Άρθρο πρώτοΚύρωση Συμφωνίας8 παρ.Άρθρο 1

Άρθρο πρώτο Κύρωση Συμφωνίας Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος, η Συμφωνία μεταξύ του Υπουργείου Άμυνας της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας σχετικά με την παροχή υποστήριξης προς το Ελληνικό Στρατιωτικό Απόσπασμα για την εκτέλεση αποστολών εναέριας ναυτικής περιπολίας, που υπογράφηκε στη Σόφια, στις 19 Αυγούστου 2021 και στην Αθήνα, στις 17 Νοεμβρίου 2021, τo κείμενο της οποίας σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική, έχει ως εξής:

Άρθρο πρώτο (συνέχεια 2/4)Άρθρο 1

συνέχεια 2

(4) Aeronautical information will be provided by the RN. Changes will be made available to the SN in a timely manner according to STANAG 7005 (EXCHANGE OF FLIGHT INFORMATION PUBLICATION (FLIP) DATA). 5416 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ KYBEPNHZEQZ Τεύχος A’112/16.07.2026 ARTICLE 8 COMMUNICATION AND INFORMATION SYSTEMS All activities related to the provision of communications and navigation will be handled as per Annex C. ARTICLE 9 INFORMATION SECURITY (1) The Agreement between the Government of The Republic of Bulgaria and the Government of The Hellenic Republic Concerning the Protection of Exchanged Classified Information, signed on 17 June 2005 in Sofia will apply with regard to the exchange of classified information between the RN and SN. (2) Parties will conform to NATO security regulations and procedures [C-M (2002) 49 Security within the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and all applicable supporting documents] in the storage, handling, transmitting and safeguarding of all classified material held, used, generated, supplied or exchanged. ARTICLE 10 FORCE PROTECTION (1) Force Protection (FP) is a RN responsibility and will be conducted in accordance with NATO policy and procedures and in a manner consistent with the laws in force on the territory of the RN, ensuring the safety and the required degree of protection of all deployed SN’s forces assets.

Άρθρο πρώτο (συνέχεια 3/4)Άρθρο 1

συνέχεια 3

(6) This Agreement shall remain in force until the termination of tailored Forward Presence measures in the Black Sea. It may also be terminated by mutual consent of the Parties or by either Party, through a three-month advance written notice to the other Party. (7) Regardless of its termination, this Agreement continues to be effective until the full completion of all financial obligations incurred before its termination, as well as with regard to classified information. (8) The responsible authorities will designate Points of Contact (PoCs) with regard to the implementation of this Agreement and will notify to each other any subsequent change of the designated POCs. (9) This TA is signed in two original copies, in English language. Signed inaS0-fi 0... on. 19.08, 2001 Signed in FOR THE MINISTRY OF DEFENCE OF THE REPUBLIC OF BULGARIA MA ΚΑΙ, DIMITAR PETROV COMMMANDER OF THE BULGARIAN AIR CHIEF OF THE HELLENIC AIR FORCE FORCE GENERAL STAFF 1Η15Τ ΟΕ ΑΝΝΕΣΧΕ.Σ: ΑΝΝΕΧ Α: ΕΕΟΙΕΕΜΕΝΤΕ5 ΕΟΚ ΤΗΕ ΕΧΕΟὕΤΙΟΝ ΟΕ ΜΑΗΙΤΙΜΕ ΡΑΤΕΟΙ. ΑΝΥΙΑΤΙΟΝ ΜΙΡΡΙΟΝΡ ΑΝΝΕΧΕΒ: ΕΝΥΙΚΟΝΜΕΝΤΑΙ, ΡΚΟΤΕΕςΤΙΟΝ ΑΝΝΕΧΕ6: ΑΝΝΕΧΕΟ: ΑΝΝΕΧΕ:

Άρθρο πρώτο (συνέχεια 4/4)Άρθρο 1

συνέχεια 4

a) Accommodation and household services to its own personnel outside Bezmer Airdrome. b) Food and bottle potable water for its own personnel outside Bezmer Airdrome. c) Under premises (Bezmer Airdrome) all of the above will be with the assistance of RN. (2) The office room used by the SN personnel shall be handed back to the RN in the condition it was provided to the SN upon arrival, except the usual depreciation. Ill. PETROLEUM, LUBRICANT AND LIQUID OXYGEN SUPPORT (1) The RN will support by providing information to the HAF on private fuel companies which provides proper fuel, oil, greases and special liquids for the HAF A/C. HAF is responsible for the contracting with the private fuel companies. (2) The RN will charge the SN for the provision of required LOX. 5426 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ KYBEPNHZEQZ Τεύχος A’112/16.07.2026 IV. FIRE FIGHTING (1) RN will provide a fire rescue crew on standby during take-off, landing, taxing and any technical works on the ground (e.g. during refueling and engine trials). (2) RN will inform the SN personnel for the fire safety measures in the area of Bezmer airfield. V. MEDICAL SUPPORT (1) RN provides an ambulance with medical team consisting of one medical doctor and a medical assistant on Bezmer airbase during the flights of the MPA. (2) The chief of the Medical Team of the airfield will brief the SN personnel on the relevant local medical procedures and regulations.

παρ. 1Άρθρο 1

§1

1. The SN is required to send a request for authorization for entering and operating on the territory of the RN through established diplomatic channels, at least 10 days in advance, which shall contain the following information: purpose of the flight, duration, type of asset, number of personnel and any additional information related to the execution of the mission.

παρ. 2Άρθρο 1

§2

2. SN is required to complete a standard blank .,Prior Permission Request (PPR) Form” for landing and operating of foreign state (military) aircraft at a military airfield on the territory of the RN, at least 3 business days (72 hours) in advance (Bulgarian ΜΑΙΡ).

παρ. 3Άρθρο 1

§3

3. All flights of the SN’s MPA in the national airspace of the RN will be under OAT rules and require a flight plan.

παρ. 4Άρθρο 1

§4

4. Military Air Traffic Service (ATS) unit is responsible for flight safety and provision of required minimum separation with General Air Traffic GAT through coordination with respective civil ATS units.

παρ. 5Άρθρο 1

§5

5. The flights of the SN’s MPA are subject of Air Traffic Control (ATC) permission by the civil air traffic service unit in whose area of responsibility the flight is conducted, the air traffic controller from the civil air traffic service provides the separation by implementing coordination with the military air traffic controller in the Air Traffic Service sector to the Air Traffic Control Center — .,Sofia military control, with the exception of the cases when the specificity of the military activities requires for the air traffic control to be conducted by the military air traffic controller in the air traffic service sector.

παρ. 6Άρθρο 1

§6

6. Military ATS units: 6.1. Air traffic controller Sofia military control — frequency 138,75 MHz (124,0 MHz); 6.2. Air traffic controller ,.,Bezmer Approach” — frequency 125,8 MHz (124,0 MHz); Air traffic controller “Bezmer Tower” - frequency 125,8 MHz (124,0 MHz).

παρ. 7Άρθρο 1

§7

7. Alternate airfields: All information for the airfields of the RN can be found in Bulgarian AIP and MAIP.

παρ. 8Άρθρο 1

§8

8. ΕΝ airspace entry and exit procedures: 8.1. Entry procedures — Prior to entering the RN’s airspace, the SN’s MPA shall establish contact with the civil Air Traffic Service unit of the RN, and after coordination the civil air traffic controller will transfer SN’s aircraft to the responsible military ATS authority. In case, the route of the SN’s MPA is crossing a Terminal Area (TMA)/ Controlled Traffic Region (CTR) of the civil airfields, radio contact with respective civil ATS agency is mandatory. 8.2. Inbound/Landing at RN’s military airfield — Before entering the TMA of the military airfield the SN’s MPA will be transferred to the respective ATS unit according to the national’s rules. 8.3. Departure/Outbound from RN’s military airfield - SN’s MPA prior to exiting from the RN’s airspace will be transferred to the respective ATS unit by military air traffic controller, after coordination with CRC and civil air traffic control unit. σΛ28 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος Α΄112/16.07.2026 ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΑΜΥΝΑΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΕΝΑΕΡΙΑΣ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΠΟΛΙΑΣ Το Ὑπουργείο Άμυνας της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και το Ὑπουργείο

ΑΡΘΡΟ 2ΣΚΟΠΟΣΆρθρο 2

ΑΡΘΡΟ 2 ΣΚΟΠΟΣ Σκοπός της παρούσας Συµφωνίας είναι ο καθορισμός των βασικών αρχών, συνθηκών και διαδικασιών για την παροχή υποστήριξης στην επικράτεια της ΧΥ στο ελληνικό στρατιωτικό απόσπασμα για την εκτέλεση αποστολών εναέριας ναυτικής Ππεριπολίας προς υλοποίηση των µέτρων προσαρµοσμµένης Προκεχωρηµένης Παρουσίας του ΝΑΤΟ.

ΑΡΘΡΟ 5ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΕΓΓΡΑΦΑΆρθρο 5

ΑΡΘΡΟ 5 ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΕΓΓΡΑΦΑ Εάν χρειαστεί διευκρίνιση των διατάξεων της παρούσας Συµφωνίας, τα µέρη θα εφαρμόσουν τις διατάξεις των παρακάτω εγγράφων και των τροποποιήσεων αυτών: (1) Συμφωνία Τυποποίησης (ΣΤΥΠ 2234). Συµμµαχικό Διακλαδικό Δόγμα Υποστήριξης Φιλοξενούσας Χώρας -- ΑὸΡ-4.5 θά. Β. (2) Συμφωνία Τυποποίησης (ΣΤΥΠ 2034): Τυποποιηµένες διαδικασίες αμοιβαίας βοήθειας ΔΜ του ΝΑΤΟ. (9) Συμφωνία Τυποποίησης (ΣΤΥΠ 7141): Διακλαδικό Δόγμα ΝΑΤΟ για την Προστασία του Περιβάλλοντος στο πλαίσιο Στρατιωτικών Δραστηριοτήτων του ΝΑΤΟ --ΑΟΕΡΡ-4 ϱα. Β. (4) Συμφωνία Τυποποίησης (ΣΤΥΠ 7008) Ανταλλαγή Στοιχείων Δημοσιευμάτων Πληροφοριών Πτήσεων. (5) 6-Μ (2002) 49 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΒΟΡΕΙΟΑΤΛΑΝΤΙΚΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ (ΝΑΤΟ). (6) ΑΌ 70-1 Οδηγία Ασφαλείας ΑΟΕ

ΑΡΘΡΟ 4ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣΆρθρο 4

ΑΡΘΡΟ 4 ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ (Ί) Οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ελληνικής Δημοκρατας θα εκτελούν ὁραστηριότητες Εναέριας Ναυτικής Περιπολίας σύμφωνα µε τις αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής της Βαρσοβίας που εγκρίθηκαν από τα κράτη µέλη του ΝΑΤΟ και αφορούν την υλοποίηση µέτρων προσαρµοσµένης Προκεχωρηµένης Παρουσίας (ΙΕΡ) στην περιοχή της Μαύρης Θάλασσας. (2) Η ΧΥ θα παρέχει υποστήριξη στο απόσπασµα της ΑΧ, όπως έχει συμφωνηθεί από τα Μέρη, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων του αεροδρομίου ανάπτυξης και σύμφωνα µε τις διαδικασίες των Ενόπλων Δυνάμεων και την εθνική νοµοθεσία της ΧΥ, τις σχετικές ΣΤΥΠ του ΝΑΤΟ και το ισχύον διεθνές δίκαιο. (9) Οι εθνικές αρχές των Μερών και το προσωπικό που εμπλέκεται στην υλοποίηση της παρούσας Συµφωνίας θα ενεργεί µε πλήρη σεβασμό της εθνικής κυριαρχίας κάθε Μέρους.

ΑΡΘΡΟ 5ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣΆρθρο 5

ΑΡΘΡΟ 5 ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣ (1) Το Υπουργείο Άμυνας της ΧΥ και το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας της ΑΧ θα είναι αρμόδια για τον συντονισμό της υλοποίησης της παρούσας Συµφωνίας. (2) Οι αρμόδιες αρχές στο πλαίσιο της παρούσας Συµφωνίας είναι οι εξής: α) Για το Υπουργείο Άμυνας της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας: -Κέντρο Στρατιωτικής Διοίκησης (Μ60Ο), Σόφια -Κέντρο Αεροπορικών Επιχειρήσεων (ΑΟΟ), Σόφια -Κέντρο Ελέγχου και Αναφοράς (ΟΗ0Ο), Σόφια -Κέντρο Επιχειρήσεων Πτέρυγας (ΝΝΟΟ), αεροδρόμιο Β6ΖΠΙ8Γ -Εθνικός συντονιστής -- Κεντρικός Ελεγκτής (ΜΟ) στο σοΡο. β) Για το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας: - Εθνικός συντονιστής στο αεροδρόµιο µόνιµης ανάπτυξης στην Ελληνική Δημοκρατία. ΑΡΘΡΟ6Θ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΥ (1) Τα αιτήµατα άδειας εισόδου ή παρουσίας εντός της επικράτειας της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας του ελληνικού αποσπάσµατος, καθώς και οι απαντήσεις για την ικανοποίηση των σχετικών αιτημάτων, θα αποστέλλονται και θα λαμβάνονται µέσω διπλωματικών διαύλων. (2) Ο Ὑπουργός Άμυνας της Βουλγαρίας Θα εγκρίνει τα αιτήµατα της Παραγράφου (1). (9) Η είσοδος και η έξοδος από την επικράτεια της ΧΥ του ελληνικού αποσπάσματος θα πραγματοποιείται κατόπιν συντονισμού µε το Ὑπουργείο

ΑΡΘΡΟ 7ΧΡΗΣΗ ΕΝΑΕΡΙΟΥ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΩΝΆρθρο 7

ΑΡΘΡΟ 7 ΧΡΗΣΗ ΕΝΑΕΡΙΟΥ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΩΝ (1) Η είσοδος και πτήση εντός του εναέριου χώρου και προς/από αεροδρόμια της ΧΥ του ελληνικού Αποσπάσµατος θα πραγματοποιείται σύμφωνα µε τους υφιστάµενους εθνικούς κανονισμούς της ΧΥ. Η ΧΥ θα κοινοποιήσει τους υφιστάμενους εθνικούς κανονισμούς στην Αγγλική στην ΑΧ πριν από την άφιξη των ιπτάµενων πληρωμάτων στο Αεροδρόμιο Β6ΖΠΙεΓ. (2) Η χρήση του στρατιωτικού αεροδρομίου Β6θζππεγΓ από το ελληνικό απόσπασμα θα πραγματοποιείται σε συντονισμό µε το ΑΟΟ της ΧΥ. (9) Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, το αεροσκάφος της ΑΧ µπορεί να χρησιμοποιήσει για αναγκαστική προσγείωση οποιοδήποτε διαθέσιμο και κατάλληλο αεροδρόμιο στην επικράτεια της ΧΥ κατόπιν συντονισμού µετο ΑΟΟ της ΧΥ. (4) Αεροναυτικές πληροφορίες θα παρέχονται από τη ΧΥ. Τυχόν αλλαγές θα κοινοποιούνται έγκαιρα στην ΑΧ σύμφωνα µε τη ΣΤΥΠ 7005 (ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΤΗΣΕΩΝ).

ΑΡΘΡΟ 8ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣΆρθρο 8

ΑΡΘΡΟ 8 ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Ο Χειρισμός του συνόλου των δραστηριοτήτων που αφορούν την παροχή επικοινωνιών και ναυτιλίας θα πραγµατοποιείαι σύμφωνα µε το Παράρτημα Γ. ΑΡΘΡΟ Θ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ (1) Η Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας σχετικά µε την προστασία των ανταλλασσόμενων διαβαθµισµένων πληροφοριών που υπογράφηκε στις 17 Ιουνίου 2005 στη Σόφια ισχύει αναφορικά µε την ανταλλαγή διαβαθµισµένων πληροφοριών μεταξύ της ΧΥ και της ΑΧ. (2) Τα Μέρη θα συμμορφώνονται µε τους κανονισμούς και τις διαδικασίες ασφαλείας του ΝΑΤΟ [ο-Μ (2002) 49 Ασφάλεια εντός του Οργανισμού Βορειοατλαντικού Συμφώνου (ΝΑΤΟ) και το σύνολο των εν ισχύ υποστηρικτικών εγγράφων] όσον αφορά την αποθήκευση, τον χειρισμό, την αποστολή και τη φύλαξη του συνόλου του κατεχόµενου, Χρησιμοποιούμενου, παραγόμενου, χορηγούµενου ή ανταλλασσόμενου διαβαθµισµένου υλικού.

ΑΡΘΡΟ 10ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΔΥΝΑΜΗΣΆρθρο 10

ΑΡΘΡΟ 10 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΔΥΝΑΜΗΣ (1) Η Προστασία Δύναμης (ΕΡ) αποτελεί αρμοδιότητα της ΧΥ και θα υλοποιείται σύμφωνα µε την πολιτική και τις διαδικασίες του ΝΑΤΟ κατά τρόπο που συνάδει µε την ισχύουσα νοµοθεσία στην επικράτεια της ΧΥ και παρέχει ασφάλεια και τον απαιτούμενο βαθµό προστασίας του συνόλου των ανεπτυγµένων δυνάμεων και µέσων της ΑΧ. (2) Το προσωπικό της ΑΧ θα ενημερωθεί κατά την άφιξή του σχετικά µε τους κανόνες και τις διαδικασίες ασφαλείας και πρόσβασης της Αεροπορικής Βάσης ΒαΖζπῃεΓ. (9) Εάν Χρειάζεται, η ΑΧ θα εἶναι υπεύθυνη για τον προσδιορισμό και την κοινοποίηση των δικών της απαιτήσεων και περιορισμών ΕΡ στη ΧΥ. (4) Η ΧΥ Θα παρέχει για τις δυνάµεις και τα µέσα της ΑΧ επίπεδο ΕΡ τουλάχιστον ισοδύναμο µε το επίπεδο προστασίας που παρέχει για τις δυνάμεις και τα µέσα της ΧΥ. (5) Η ΧΥ: α) Θα μεριμνά για την ασφάλεια και την ενεργητική προστασία του προσωπικού, του αεροσκάφους Και του συνόλου του υλικού της ΑΧ στην περιοχή της Αεροπορικής Βάσης Β67ΖΠΙ6Γ. β) Θα ενημερώνει άµεσα τον ανώτερο στρατιωτικό αντπρόσωπο της ΑΧ για οποιαδήποτε σηµαντική αλλαγή της τοπικής κατάστασης απειλής. γ) Θα παρέχει φωτισμό στον χώρο στάθµευσης των αεροσκαφών κατά τη διάρκεια των νυχτερινών ωρών ή συνθηκών μειωμένης ορατότητας. ὃ) Θα παρέχει, σε περίπτωση ανακατεύθυνσης και αναγκαστικής

ΑΡΘΡΟ 11ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΔΙΑΣΩΣΗ, ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ ΚΑΙΆρθρο 11

ΑΡΘΡΟ 11 ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΔΙΑΣΩΣΗ, ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ ΚΑΙ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ (1) Η ΧΥ πραγματοποιεί δραστηριότητες έρευνας και διάσωσης στην επικράτεια, τα εσωτερικά και τα χωρικά της ύδατα, παρέχει υποστήριξη στα πληρώματα της ΑΧ που χρειάζονται βοήθεια, εξασφαλίζει τη φύλαξη του αεροσκάφους και προβαίνει σε ενέργειες για την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων. Το επίπεδο δυνατοτήτων και διαδικασιών 9ΑΗ θα είναι το ἰδιο µε αυτό που παρέχεται στις δυνάμεις της ΧΥ. (2) Πληροφορίες και διδάγματα που αποκοµίστηκαν από τη διερεύνηση αεροπορικών ατυχημάτων και συμβάντων κατά την περίοδο ισχύος της παρούσας Συµφωνίας μπορούν να μοιραστούν μεταξύ των Μερών εάν αυτό συνάδει µε τους ισχύοντες κανονισμούς της ΧΥ. (3) Σε περίπτωση συμβάντων που προκύπτουν από αστοχίες και δυσλειτουργίες κατά τη λειτουργία του αεροσκάφους 0-130/0-27, η ΑΧ υποχρεούται να ενημερώσει άµεσα τη ΧΥ για τα αίτια που οδήγησαν στο ατύχημα. (4) Σε περίπτωση αεροπορικού ατυχήματος ή συμβάντος που έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια πτήσης του ΑΝΣ της ΑΧ εντός του εναέριου χώρου/της επικράτειας της ΧΥ, η διερεύνηση θα πραγµατοποιηθεί σύµφωνα µε τη νοµοθεσία της ΧΥ, τις σ434 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος ΤΙ2/16072026 διεθνείς συμφωνίες και τη ΣΤΥΠ 3531 του ΝΑΤΟ (Διερεύνηση ασφαλείας και αναφορά ατυχηµάτων/συµβάντων στα οποία εμπλέκονται στρατιωτικά αεροσκάφη, βλήματα ή και ΜΕΑ) που αφορά τη διερεύνηση ασφαλείας και την κοινοποίηση ατυχηµάτων/συµβάντων στα οποία εμπλέκονται στρατιωτικά

ΑΡΘΡΟ 12ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣΆρθρο 12

ΑΡΘΡΟ 12 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (1) Η διευθέτηση των οικονοµικών σχέσεων μεταξύ της ΧΥ και της ΑΧ θα πραγματοποιείται µε καταβολή του κόστους, καθώς και βάσειτης ΣΤΥΠ 2034. (2) Εγκαταστάσεις, εξοπλισμός, εφόδια και υπηρεσίες που παρέχονται απὀ µη στρατιωτικές πηγές της ΧΥ θα εξασφαλίζονται µε την κατάρτιση συµβάσεων απευθείας μεταξύ της ΑΧ και ιδιωτών αναδόχων. Η ΑΧ φέρει εξ’ ολοκλήρου την ευθύνη για τη διαπραγμάτευση, κατάρτιση Και εκτέλεση των συµβάσεων παροχής υπηρεσιών/προμµηθειών. (3) Τυχόν εξοπλισμός που παρέχεται δανεικός στην ΑΧ Θα επιστραφεί µε την ολοκλήρωση των ὁραστηριοτήτων Εναέριας Ναυτικής Περιπολίας πριν από τον επαναπατρισµό. Ο δανεισμός και η επιστροφή θα καταγράφονται αρµοδίως και τα σχετικά πρωτόκολλα θα υπογράφονται από τους εκπροσώπους της ΧΥ και της ΑΧ. ζημιές σε δανεικά είδη θα αναφέρονται στη ΧΥ σύμφωνα µε το Άρθρο 12 της παρούσας Συμφωνίας. Ζημιέ ή απώλεια δανεικού εξοπλισμού θα αποζηµιώνονται από την ΑΧ προς τη ΧΥ σύμφωνα µετη ΣΤΥΠ 2034. (4) Η ΑΧ θα καταβάλλει στη ΧΥ το σύνολο των πραγµατοποιηθεισών δαπανών για παρεχόμενες τις υπηρεσίες και την υποστήριξη γιαίσε σχέση µε την υλοποίηση της παρούσας συμφωνίας. (5) Τα τιμολόγια που εκδίδονται από τη ΧΥ Θα εξοφλούνται εντός 60 (εξήντα) ηµερών από τη λήψη τους από την ΑΧ. (6) Τα οφειλόµενα ποσά θα εµβάζονται από την ΑΧ στον τραπεζικό λογαριασμό της ΧΥ σε Ευρώ: Τράπεζα:υΝΙΟΒΕΡΙΤ ΒὺΙ ΒΑΝ

ΑΡΘΡΟ 13ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΔΜΆρθρο 13

ΑΡΘΡΟ 13 ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΔΜ (1) Ο χειρισμός του συνόλου των ὁραστηριοτήτων που αφορούν την υποστήριξη ΔΜ θα πραγµατοποιείαι σύµφωνα µε τα Παραρτήματα Α και Δ. (2) Η ΧΥ θα παρέχει υποστήριξη, κατόπιν αιτήµατος της ΑΧ, για τη σύναψη συµβάσεων για επιπρόσθετο εξοπλισμό και υπηρεσίες από µη στρατιωτικές πηγές.

ΑΡΘΡΟ 14ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ, ΝΟΜΙΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ, ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΓΙΑ ΖΗΜΙΑΆρθρο 14

ΑΡΘΡΟ 14 ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ, ΝΟΜΙΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ, ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΓΙΑ ΖΗΜΙΑ (1) Κατά την παραμονή του στην επικράτεια της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, το προσωπικό της ΑΧ θα σέβεται τους ισχύοντες νόµους και κανονισμούς εντός της επικράτειας της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, σύμφωνα µε το Άρθρο ΙΙ της ΝΑΤΟ 50ΕΑ. (2) Το Άρθρο ΝΙΙ της ΝΑΤΟ 90ΟΕΑ ισχύει όσον αφορά τη δικαιοδοσία επί των δυνάµεων της ΑΧ. (3) Το σύνολο των αξιώσεων που προκύπτουν από ή σε σχέση µε την υλοποίηση της παρούσας Συμφωνίας θα αντιμετωπίζεται σύμφωνα µε τις διατάξεις του Άρθρου ΝΊΙ της ΝΑΤΟ 9ΟΕΑ. Συγκεκριµένα, κατ’ εξαίρεση της παραγράφου 5(ε) του Άρθρου ΝΙΙΙ της ΝΑΤΟ 950ΕΑ, εάν οι ζημίες προκληθούν εντός του εθνικού εναέριου χώρου ή και της επικράτειας της ΧΥ µε υπαιτιότητα του προσωπικού ή και των Αρχών της ΑΧ σύμφωνα (συμπεριλαμβανομένης της βαριάς αµέλειας ή πρόθεσης) µε τις σχετικές διατάξεις της παρούσας Συµφωνίας, η ΑΧ θα είναι υπεύθυνη για την καταβολή αποζημιώσεων. (4) Η ΧΥ και οι εκπρόσωποι και οι αρχές της απαλλάσσονται πάσης ευθύνης από αξιώσεις που αφορούν πράξεις ή παραλείψεις του προσωπικού της ΑΧ σε σχέση µε τις δραστηριότητες Εναέριας Ναυτικής Περιπολίας εκτός της επικράτειας της ΧΥ. Εφόσον προβληθεί τέτοια αξίωση, η ΑΧ θα καταβάλει το σύνολο των δαπανών που θα πραγματοποιηθούν από τη ΧΥ, τους εκπροσώπους και τις αρχές της για τον σκοπό αυτό. ΑΡΘΡΟ Ί5 ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΠαράρτημα Α

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΕΝΑΕΡΙΑΣ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΠΟΛΙΑΣ |. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΕΝΑΕΡΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ (1) Η ΧΥ παρέχει: α) Διαχείριση ροής εναέριας κυκλοφορίας και επιτήρηση ραντάρ. β) Ὑπηρεσία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας (ΑΟ06, ΑΡΡ, ΤΝΗ) και Υπηρεσία Ενημέρωσης Πτήσεων. Υ) Ορνιθολογικές πληροφορίες. ὃ) Μετεωρολογικές υπηρεσίες: -Ἡ ΧΥ θα συντάσσει και θα κοινοποιεί μετεωρολογικές προβλέψεις (ΜΕΤΑ) 24/7 κάθε ώρα (0000-0001). - Ἡ πρόβλεψη αεροδρομίου (ΤΑΕ) συντάσσεται µε ισχύ 9 ωρών (επικαιροποιείαι ανά 3ωρο) και κοινοποιείται 24/ µέσω Παγκοσμίου Συστήµατος Τηλεπικοινωνιών (0975). - Παροχή µετεωρολογικών πληροφοριών για εναλλακτικά αεροδρόμια. ε) Οι διαδικασίες αεροδρομίου πτήσης καταγράφονται σύμφωνα µε τη ΣΤΥΠ 9929. στ) Πληροφορίες για διαθέσιµα µραδιοβοηθήµατα ναυτιλίας και προσγείωσης. ὂ Πυρόσβεση, διάσωση και ιατρικές υπηρεσίες σε περίπτωση συμβάντων εναέριας κυκλοφορίας.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΒΠαράρτημα Β

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ (1) Κατά τη διάρκεια της παραμονής στην επικράτεια της ΧΥ, η ΑΧ θα συμμορφώνεται µε την περιβαλλοντική νοµοθεσία που ισχύει στην επικράτεια της ΧΥ. Τα πρότυπα αυτά δεν Θα είναι αυστηρότερα από αυτά που ισχύουν για τις Βουλγαρικές Ένοπλες Δυνάμεις. Βλάβες που προκαλούνται λόγω αδυναμίας συμμόρφωσης µε τα παραπάνω πρότυπα Θα αντιμετωπίζονται σύμφωνα µε τις διατάξεις της ΝΑΤΟ 9ΟΕΑ. (2) Κατόπιν αιτήµατος της ΑΧ, η ΧΥ θα πραγματοποιήσει παρουσίαση των σχετικών εθνικών νόμων και κανονισμών. (39) Τα σχετκά ΝΑΤΟϊΚά Πρότυπα που αφορούν την προστασία του περιβάλλοντος ισχύουν στον βαθµό που δεν αντιβαίνουν στο Ευρωπαϊκό Δίκαιο και την ισχύουσα νοµοθεσία της ΧΥ.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΓΠαράρτημα Γ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ (615) (1) Η ΧΥ παρέχει: α) Εσωτερικά τηλέφωνα από τις στρατιωτικές γραµµές της ΧΥ µε πρόσβαση στο εθνικό στρατιωτικό ὄίκτυο για λόγους επιχειρησιακής και διοικητικής υποστήριξης. β) Μια ΚΟΚΚΙΝΗ ΓΡΑΜΜΗ μεταξύ του Κέντρου Επιχειρήσεων Πτέρυγας (ΝΝΟΟ) καιτου Κέντρου Ελέγχου και Αναφοράς (ΟΠΟ) της ΧΥ. γ) Πρόσβαση στο Κεντρικό Δίκτυο του ΝΑΤΟ (ΝΟΝ) για το σύνολο των στρατιωτικών τηλεφωνικών γραμμών του αεροδρομίου της ΧΥ. ὃ) Επιχειρησιακή χρήση µραδιοεξοπλισμού για έλεγχο αεροσκαφών, υπηρεσίες ραδιοναυτιλίας και βοηθήματα αεροναυτιλίας φωτισμού διαδρόμου απογείωσης/προσγείωσης στο αεροδρόµιο της ΧΥ. ε) Ὑπηρεσίες στρατιωτικής αεροναυτιλίας εντός του εθνικού εναέριου χώρου. (2) Κατόπιν αιτήµατος της ΑΧ, η ΧΥ θα παρέχει επιπρόσθετες υπηρεσίες επικοινωνιών και πληροφορικής κατόπιν έγκρισης των αντίστοιχων αρχών. (3) Το ΑΝΣ δεν θα χρησιμοποιεί αερομεταφερόμενο εξοπλισμό Πληροφοριών, Παρακολούθησης και Αναγνώρισης (15Η) εντός του εθνικού εναέριου χώρου της ΧΥ. (4) Η ΑΧ διαβεβαιώνει ότι τα επίγεια και ιπτάμενα τµήµατα θα ενεργούν σύμφωνα µε τις οδηγίες διαχείρισης συχνοτήτων του ΝΑΤΟ και θα εκπέμπουν µόνο σε συχνότητες που έχουν εγκριθεί από τη Δημοκρατία της Βουλγαρίας. (5) Η Διεύθυνση Συστημάτων Επικοινωνιών και Πληροφορικής του Υπουργείου

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ (συνέχεια 2/2)Παράρτημα Γ

συνέχεια 2

συντονισμού µε τις αντίστοιχες πολιτικές µονάδες ΑΤ5. 5. Οι πτήσεις του ΑΝΣ της ΑΧ απαιτούν άδεια Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας (ΑΤΟ) από την πολιτική µονάδα υπηρεσίας εναέριας κυκλοφορίας στην περιοχή ευθύνης της οποίας πραγµατοποιεπαι η πτήση. Ο ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας της πολιτικής υπηρεσίας εναέριας κυκλοφορίας εφαρμόζει τον διαχωρισμό σε συντονισμό µε τον στρατιωτικό ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας στον τοµέα της Ὑπηρεσίας Εναέριας Κυκλοφορίας του Κέντρου Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας -- «Στρατιωτικός έλεγχος Σόφιας», µε εξαίρεση των περιπτώσεων όπου η ιδιαιτερότητα των στρατιωτικών δραστηριοτήτων επιβάλει ο έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας να πραγματοποιείται από τον στρατιωτικό ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας στον τοµέα της υπηρεσίας εναέριας κυκλοφορίας. 6. Μονάδες στρατιωτικής ΑΤΕ5: 6.Ί Ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας «Στρατιωτικός έλεγχος Σόφιας» -- συχνότητα 198,75 ΜΗΖ (124,0 ΜΗΖ). 6.2 Ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας «Προσέγγιση Βεζππει» -- συχνότητα 125,8 ΜΗΖ (1240 ΜΗΖ). Ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας «Προσέγγιση Βεζπει» -- συχνότητα 125,8 ΜΗΖ (124,0 ΜΗΖ). 7. Εναλλακτικά αεροδρόμια: Το σύνολο των πληροφοριών για τα αεροδρόµια της ΧΥ βρίσκονται στο βουλγαρικό ΑΙΡ και ΜΑΙΡ. σλ46 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος Α΄112/16.07.2026 8. Διαδικασίες εισόδου και εξόδου από τον εναέριο χώρο της ΧΥ: 8.1 Διαδικασίες εισόδου -- Πριν από την είσοδο στον εναέριο χώρο της ΧΥ, το ΑΝΣ της ΑΧ θα έρθει σε επαφή µε τη µονάδα πολιτικής Ὑπηρεσίας Εναέριας Κυκλοφορίας της ΧΥ και, κατόπιν συντονισμού, ο πολιτικός ελεγκτής εναέριας

Άρθρο δεύτεροΈναρξη ισχύοςΆρθρο 2

Άρθρο δεύτερο Έναρξη ισχύος Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Συμφωνίας που κυρώνεται, από την πλήρωση των προϋποθέσεων της παρ. 1 του άρθρου 15 αυτής. Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.

Υπογραφές & σημείωμα Εθνικού Τυπογραφείου (2)

signaturesignature

Αθήνα, 16 Ιουλίου 2026 Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝ. ΤΑΣΟΥΛΑΣ Οι Υπουργοί Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών Εξωτερικών Εθνικής Άμυνας ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΙΕΡΡΑΚΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΕΡΑΠΕΤΡΙΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ - ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σ. ΔΕΝΔΙΑΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους. Αθήνα, 16 Ιουλίου 2026 Ο επί της Δικαιοσύνης Υπουργός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΛΩΡΙΔΗΣ

back matterback matter

Το Εθνικό Τυπογραφείο αποτελεί δημόσια υπηρεσία υπαγόμενη στην Προεδρία της Κυβέρνησης και έχει την ευθύνη τόσο για τη σύνταξη, διαχείριση, εκτύπωση και κυκλοφορία των Φύλλων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ), όσο και για την κάλυψη των εκτυπωτικών - εκδοτικών αναγκών του δημοσίου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα (ν. 3469/2006/Α΄ 131 και π.δ. 29/2018/Α΄58). 1. ΦΥΛΛΟ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΦΕΚ) • Τα ΦΕΚ σε ηλεκτρονική μορφή διατίθενται δωρεάν στο www.et.gr, την επίσημη ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου. Όσα ΦΕΚ δεν έχουν ψηφιοποιηθεί και καταχωριστεί στην ανωτέρω ιστοσελίδα, ψηφιοποιούνται και αποστέλλονται επίσης δωρεάν με την υποβολή αιτήματος στην ηλεκτρονική διεύθυνση feksales@et.gr. • Τα ΦΕΚ σε έντυπη μορφή διατίθενται σε μεμονωμένα φύλλα είτε απευθείας από το Τμήμα Πωλήσεων και Συνδρομητών, είτε ταχυδρομικά με την αποστολή αιτήματος παραγγελίας στην ηλεκτρονική διεύθυνση feksales@et.gr. - Το κόστος ενός ασπρόμαυρου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,00 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προσαυξάνεται κατά 0,20 €. Το κόστος ενός έγχρωμου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,50 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προσαυξάνεται κατά 0,30 €. - To τεύχος Α.Σ.Ε.Π. διατίθεται δωρεάν. - Υπάρχει δυνατότητα ετήσιας συνδρομής οποιουδήποτε τεύχους σε έντυπη μορφή μέσω του Τμήματος Πωλήσεων και Συνδρομητών. • Τρόποι αποστολής κειμένων προς δημοσίευση: Α. Αποστολή των εγγράφων προς δημοσίευση στο ΦΕΚ στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://eservices.et.gr. Σχετικές εγκύκλιοι και οδηγίες στην ηλεκτρονική διεύθυνση του Εθνικού Τυπογραφείου (www.et.gr) στη διαδρομή Ανακοινώσεις ----> Εγκύκλιοι.